Примеры употребления "rope climber" в английском

<>
The climber stayed alert while climbing the precipice. Взбиравшийся был начеку, пока взбирался над пропастью.
He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.
She is a climber and a gymnast. Она лазает и занимается гимнастикой.
A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.
And you're the climber. А ты вьющееся растение.
You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.
Young, athletic, a great mountain climber, an excellent pianist, he was also an exceptional student. Молодой, спортивный, серьёзный альпинист, великолепный пианист, к тому же он был исключительно одарённым студентом.
Let go of the rope. Отпусти верёвку.
So, uh, Larry was quite the mountain climber, huh? Так значит, Ларри был кем-то вроде альпиниста, да?
Hold the rope. Держи верёвку.
Two weeks ago expedition leader Russell Brice put the first climber on the summit this season. Две недели назад, альпинист из экспедиции, возглавляемой Расселом Брайсом, первым покорил вершину в этом сезоне.
Hold on to the rope. Держись за верёвку.
Quite the little climber, aren't you? Маленький скалолаз, не так ли?
Don't let go of the rope. Не отпускай верёвку.
No matter how experienced a smart climber always wears a belt and suspenders. Неважно, насколько ты опытна умный альпинист всегда надевает ремень и подтяжки.
I let go of the rope. Я отпустил верёвку.
Luckily, you're built like a russian mountain climber, though, so you're probably gonna be fine. Но к счастью, ты сложен как российский альпинист, так что скорей всего будешь в порядке.
Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.
He was a good mountain climber. Альпинистом был что надо.
His weight strained the rope. Его вес натянул веревку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ