Примеры употребления "root domain" в английском
Note that www.domain.com is considered a subdomain and not the root domain.
Обратите внимание, что www.domain.com считается субдоменом, а не корневым доменом.
For security reasons, the redirect_uri specified must exist within the same root domain as the app's Facebook Web Games Page URL.
В целях безопасности указанный redirect_uri должен быть в том же корневом домене, что и URL страницы Холста приложения.
You have 3 choices to determine which stories will be made available for publication as Instant Articles: via a root domain, via a subdomain or via a specific path within a domain.
Определить, какие новости пригодны для публикации в качестве моментальных статей, можно тремя способами: через корневой домен, через субдомен или через определенный путь в домене.
If you register a root domain, you can publish Instant Articles, using any of its subdomains or on any path that originates from it.
Если вы зарегистрируете корневой домен, то сможете публиковать моментальные статьи с помощью любого его субдомена или по любому пути, который происходит из него.
System mailboxes are created by Exchange in the root domain of the Active Directory forest during installation.
Системные почтовые ящики создаются сервером Exchange в корневом домене леса Active Directory во время установки.
You can also resolve this problem by creating the Recipient Update Service in the root domain.
Эту проблему можно также решить, создав в корневом домене службу обновления получателей.
The Exchange Install Domain Servers group is added to the Exchange Servers USG in the root domain.
Группа серверов установки доменов Exchange добавляется в универсальную группу безопасности серверов Exchange в корневом домене.
The Unified Messaging Voice Originator contact is created in the Microsoft Exchange System Objects container of the root domain.
Создается контакт отправителя голосового сообщения единой системы обмена сообщениями в контейнере объектов системы Microsoft Microsoft Exchange корневого домена.
Additionally, the Modify Permissions right lets any user who is a local administrator modify the group membership of any group in any domain in the forest, including the root domain.
Кроме того, право Изменять разрешения позволяет любому пользователю с правами локального администратора изменять членство в любой группе в любом домене леса, включая корневой домен.
The Microsoft Exchange Security Groups organizational unit (OU) is created in the root domain of the forest, and permissions are assigned to it.
Создается подразделение групп безопасности Майкрософт Exchange в корневом домене леса. Созданному подразделению выдаются определенные разрешения.
If you want to request a wildcard certificate, select Request a wild-card certificate and then specify the root domain of all subdomains in the Root domain field.
Чтобы запросить сертификат с подстановочным знаком, выберите Запросить сертификат с подстановочным знаком, а затем укажите корневой домен всех поддоменов в поле Корневой домен.
Wildcards represent all levels under the root domain and we use N/A when information is not available.
Подстановочные знаки представляют все уровни в корневом домене. Н/д означает, что сведения не доступны.
For example, if you rename a root domain, you change the names of all child domains below that root domain.
Например, при переименовании корневого домена изменятся и имена всех дочерних доменов под этим корневым доменом.
On the View menu, click Tree; in the Tree View dialog box, leave the field empty if you are connecting from the root domain, otherwise, enter CN=Configuration,DC=Domain_name, DC=Domain_suffix where Domain_name is the root domain in the Active Directory forest and where Domain_suffix is the domain suffix, for example, com, net, and org.
В меню Вид щелкните Дерево; в диалоговом окне Представление дерева оставьте поле пустым, если подключение выполняется из корневого домена, в противном случае введите CN=Конфигурация,DC=Имя_домена, DC=Суффикс_домена, где Имя_домена — корневой домен в лесу Active Directory, а Суффикс_домена — это суффикс домена, например, «com», «net» или «org».
By default, when you install the first Exchange 2016 Mailbox server, the fully qualified domain name (FQDN) of your forest root domain in Active Directory is configured as an authoritative domain.
По умолчанию при установке первого сервера почтовых ящиков Exchange 2016 полное доменное имя (FQDN) корневого домена леса в Active Directory настраивается как уполномоченный домен.
Adding the Exchange Install Domain Servers group to the Exchange Servers USG in the root domain.
добавление группы «Серверы домена Exchange» в универсальную группу безопасности «Серверы Exchange» в корневом домене.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама