Примеры употребления "roommate" в английском

<>
показать все
Tom became John's roommate. Том стал соседом Джона по комнате.
Her roommate is a raccoon. Ее сожителем является енот.
You were Cleo's roommate? Вы были соседкой Клеи?
Ah, that is Colin's roommate. А, это доярка Колина.
Matt Griffin, Ally McBeal, my roommate. Мэтт Гриффин, Элли Макбил, моя соседка.
Sabrina's roommate from college, from Chicago. Соседка Сабрины по комнате из колледжа, из Чикаго.
My American roommate was shocked by me. Моя американская соседка была в шоке от меня.
No, you don't screw the roommate agreement. Ты не можешь поиметь договор.
My ex-girlfriend, who is also my roommate. Моя бывшая девушка, которая также моя соседка.
In some weird apartment with some creepy roommate? В какой-то причудливой квартире с придурковатым соседом?
My roommate had a single story of Africa: У моей соседки была единственная точка зрения об Африке.
Hi, I'm Caroline, the roommate and prima ballerina. Привет, я Кэролайн, соседка и прима-балерина.
My roommate says she'll smear it on my crackers. Моя соседка говорит, что он намазывает мне его на крекеры.
Bring on the enrollment blank, pencil sharpener and my roommate. Подайте мне бланк заявления, точилку и соседку по общежитию.
I just went out for a ride with your old roommate. Я встретила твоего приятеля по учёбе в школе.
Uh, Tessa's roommate said that he gave her some jewelry. Соседка Тессы сказала, что он дарил ей драгоценности.
My new roommate is bending over backwards to ingratiate himself to me. Мой новый сосед лезет из кожи вон, чтобы втереться ко мне в доверие.
That's the last time I ever find a roommate on Craigslist. Это был последний раз, когда я искал соседа на Авито.
I promise you I am not going to fall in love with your roommate. Обещаю тебе, я не собираюсь влюбляться в твою соседку.
You wanna decide on a roommate with a 1993 Old West-themed VCR game? Хочешь выбрать сожителя при помощи кассетной игры про Дикий Запад 1993 года?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ