Примеры употребления "river mole" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That person has a mole at the side of his eye. У этого человека родинка сбоку от глаза.

I will never sell my friend down the river for anything in the world. Ни за какие сокровища мира я друга не предам.

When I told Warrick that Pritchard had framed him, he said that Gedda's mole had to be higher up on the food chain. Когда я рассказал Уоррику, что Причард подставил его, он сказал, что крот Гедды должен быть выше по положению.

From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.

A hairy mole right next to his anus, and I love him all the same. Волосатая бородавка прямо рядом с его анусом, и я все равно люблю его.

I dived into the river. Я нырнул в реку.

You know, we should really get this mole checked out. Знаете, мы должны проверить это родимое пятно.

This is the most beautiful river I have ever seen. Это самая красивая река, что я когда-либо видел.

But if she's their mole, then why is The Brotherhood still after the kids? Но если она - их стукач, почему Братство все еще гоняется за детьми?

I could swim across the river when I was twelve. Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.

It wasn't my idea to be a mole. Это была не моя идея стать стукачом.

The typhoon caused the river to flood. По причине урагана река вышла из берегов.

It appears he was a Castor mole. Похоже, он был кротом для Кастора.

I went fishing with my brother in the river. Я ходил рыбачить с моим братом на речку.

You found the mole? Ты нашел стукача?

Her house is across the river. Её дом на том берегу реки.

And that I still haven't gotten the mole on my back looked at. И что я до сих пор не показал врачу родинку на спине.

Don't undo your bootlaces until you have seen the river. Не видя воды, не снимай сапоги.

There's a mole, not a vole. Там крот, а не кот.

The river flows through the city. Река течет через весь город.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ