Примеры употребления "right pane" в английском

<>
Переводы: все81 правая панель19 другие переводы62
показать все
Details view in the right pane Подробное представление на панели справа
In the right pane, double-click ReloadOsInterval. В правой области дважды щелкните ReloadOsInterval.
In the right pane, double-click MaxMessageCount. В правой области дважды щелкните MaxMessageCount.
In the right pane, double-click ScanningThreads. В правой области дважды щелкните параметр ScanningThreads.
In the right pane, delete the TimeOutValue entry. В правой области удалите параметр реестра TimeOutValue.
In the right pane, locate and double-click DisableSMTPMailboxAddressing В правой области найдите и дважды щелкните параметр DisableSMTPMailboxAddressing
In the right pane, locate the Distributed Transaction Coordinator. В правой области найдите службу Координатор распределенных транзакций.
In the right pane, delete the UseRegionalCharSet registry value. В правой части окна удалите значение параметра UseRegionalCharSet.
In the right pane, double-click the Ports key. В правой области дважды щелкните параметр Ports.
In the right pane, delete the UseAltRegionalCharSet registry value. В правой области удалите значение реестра UseAltRegionalCharSet.
In the right pane, delete all objects and containers. В правой области удалите все объекты и контейнеры.
In the right pane, locate the Com+ Event System. В правой области найдите службу Система событий COM+.
In the right pane, right-click RestrictionMethod and select Delete. В правой области правой кнопкой мыши щелкните RestrictionMethod и выберите Удалить.
In the right pane, click the Message Transfer Agent object. В правой области щелкните объект Агент передачи сообщений.
In the right pane, locate and delete the JournalBCC value. В правой области найдите и удалите значение JournalBCC.
In the right pane, locate and delete the TopoRecheckSecs value. В правой области найдите и удалите значение TopoRecheckSecs.
In the right pane, right-click CN= and select Properties. В правой области щелкните правой кнопкой мыши CN= и выберите команду «Свойства».
In the right pane, locate and delete the ResetMessageStatus value. В правой области найдите и удалите значение ResetMessageStatus.
In the right pane, right-click NTDS Settings and select Properties. В правой области щелкните правой кнопкой мыши Параметры NTDS и выберите Свойства.
Items returned by the search are listed in the right pane. В правой области перечисляются элементы, возвращенные в результате поиска.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ