Примеры употребления "right inside" в английском

<>
Переводы: все6 прямо внутри1 другие переводы5
So he'd be right inside the timeshift? Так он должен быть прямо внутри сдвига?
The cook is right inside. Кухарка здесь, сейчас.
According to the tracker, she's right inside Согласно маячку, она как раз внутри
See, these are all right inside of the color palette. Слышите, она прекрасно ложится на мою палитру.
See, these all lie right inside of this general emotional palette that we were painting. Видите, и она звучит органично в этой общей палитре, которую мы создали.
Share, pin, delete, or sync from a quick menu right inside the page on your phone. Делитесь заметками, закрепляйте, удаляйте или синхронизируйте их через быстрое меню прямо на странице.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!