Примеры употребления "ride height" в английском

<>
If the primary reference marks are found to be within ± 25 mm of the design position in the vertical (Z) axis, then the design position shall be considered to be the normal ride height. Если основные контрольные точки находятся в пределах ± 25 мм от проектного положения на вертикальной (Z) оси, то считается, что проектное положение соответствует нормальной высоте при движении.
Rank boys according to their height. Расставьте мальчиков по росту.
I learned how to ride a bike when I was six years old. Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.
The height of the tower is above 100 meters. Высота этой башни более 100 метров.
She can't ride a bicycle. Она не умеет ездить на велосипеде.
The two mountains are of equal height. Две горы были одинаковой высоты.
His mother didn't allow him to ride a motorbike. Его мать не позволяла ему ездить на мотоцикле.
What's the height of the Empire State Building? Какова высота Эмпайр Стейт Билдинг?
One shouldn't ride a bicycle on the pavement. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
She's about the same height as you. Она примерно твоего роста.
She made an attempt to ride a bicycle. Она попробовала поехать на велосипеде.
I'm the same height as he is. Я такого же роста, как он.
My uncle took me for a ride in the countryside. Мой дядя взял меня в поездку по сельской местности.
Nikita Khrushchev was at the height of his powers. Никита Хрущёв был на вершине своих сил.
Tom gave Mary a ride home. Том отвёз Мэри домой.
The actor died at the height of his popularity. Актер скончался на пике популярности.
I can ride a bicycle. Я умею кататься на велосипеде.
What's your height? Какого ты роста?
My mother can't ride a bicycle. Мама не умеет ездить на велосипеде.
The inseparable pair - who are the same height - were commended for appearance, behaviour and style at the annual contest run by Sunnybank Equestrian Centre, in Rudry near Cardiff. Эта неразлучная пара - одинакового роста - получила высокие оценки за внешний вид, поведение и стиль на ежегодном конкурсе, который проводится центром конного спорта Саннибенк в городе Радри недалеко от Кардиффа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ