Примеры употребления "rice" в английском

<>
Переводы: все529 рис351 райс96 рисовый63 райз2 другие переводы17
показать все
The fried rice with shrimp. Поджаренный рис с креветками.
Peripherally, I knew Nola Rice. Когда-то я был знаком с Нолой Райс.
Some curried vegetables, rice pudding. Овощи с карри, рисовый пудинг.
Crystal and Rice need to get over here as soon as they can. Кристалл и Райз нужно приехать как можно скорее.
She collapsed while serving rice. Она готовила рис и вдруг упала без чувств.
Ash, can you track down Rice? Эш, можешь отыскать Райса?
Delete rice pudding and carrot. Удалить рисовый пудинг и морковку.
This week Secretary of State Condoleezza Rice visited Prague to sign an agreement with the Czechs, the Polish-American talks, however, remain stalemated. На этой неделе государственный секретарь Кондолиза Райз посетила Прагу для подписания соглашения с Чехией, в то время как переговоры Польши и США остаются в патовой ситуации.
Unless it's Rice Krispies. Если только это не воздушный рис.
Scott Rice has just been dismissed from Firehouse 51. Скотт Райс отстранен от службы в 51ой части.
Rice pudding with red cabbage. Рисовый пудинг с красной капустой.
It's rice crispies, but. Это рассыпчатый рис, но.
Call this number when Rice is in the house. Набери этот номер, когда Райс будет в доме.
Fly soup and rice pudding? Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг?
We love rice and beans. А мы из породы тех, кто ест рис и бобы.
Are you aware that Nola Rice kept a diary? Вы знали, что Нола Райс вела дневник?
You'll be handed rice cakes. Вам выдадут рисовые печенья.
Okay, mixed vegetables, white rice. Овощной салат, белый рис.
As Secretary of State Condoleezza Rice said recently in Paris: Как сказал недавно в Париже Госсекретарь Кондолизза Райс:
And my theory on rice cakes. И моя теория по поводу рисовых оладий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ