Примеры употребления "retractor" в английском

<>
показать все
Hold the nerve root retractor. Возьми ретрактор нервных корешков.
Warren, ease down on the retractor. Уоррен, ослабь ранорасширитель.
Pull back on that retractor. Оттяните ретрактор назад.
I'm gonna take this Finochietto retractor. Я собираюсь использовать ранорасширитель.
And the retractor was the 10-inch, yes? Ретрактор диаметром 10мм?
We held a retractor for 12 hours together. Мы 12 часов вместе держали ранорасширитель.
Get me a major vascular tray and a Thompson retractor. Принесите набор инструментов для сосудов и ретрактор Томпсона.
Let's get a retractor in there to protect that neurovascular bundle. Давайте вставим ретрактор для защиты нервно-сосудистого пучка.
Get over here and grab the retractor so we can put the device back in. Иди сюда и держи ретрактор чтобы мы могли все исправить.
Can someone take the retractors from me? Может ли кто нибудь взять у меня ранорасширители?
Give him the stupid retractor! Отдай ему чертов расширитель!
Cole, I need the retractor. Коул, мне нужен расширитель.
It's my favorite superhero - the Retractor! Мой любимый супергерой Капитан Задний Ход!
Dr. Grey can hold this retractor, right? Доктор Грей ведь может подержать расширитель?
Dish, get over here and hold this retractor. Меню, подержи расширитель.
Okay, I need a saw and a sternal retractor. Ладно, дайте пилу и расширитель.
Put in a retractor so I can see the spleen. Расширь, чтобы я мог увидеть селезёнку.
The kid's gonna be fine, just grab the damn retractor. Мальчик будет в порядке, просто держи чертов расширитель.
Annex 16- Safety-belt installation showing the belt types and retractor types Приложение 16- Установка ремней безопасности с указанием типов ремней и втягивающих устройств
Annex 3- Diagram of an apparatus to test durability of retractor mechanism Приложение 3- Схема установки для испытания механизма втягивающего устройства на долговечность
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ