Примеры употребления "retail products" в английском с переводом "розничный продукт"

<>
Setting up retail products [AX 2012] Настройка розничных продуктов [AX 2012]
About setting up retail products [AX 2012] О настройке розничных продуктов [AX 2012]
You can more efficiently categorize your retail products. Можно более эффективно классифицировать розничных продуктов.
This setup is part of the setup for retail products. Эта настройка является частью процесса настройки розничных продуктов.
Retail product – The operation can be used only for retail products. Розничный продукт — операция может использоваться только для розничных продуктов.
This is especially useful if your company has many retail products. Это особенно полезно, если компания имеет множество розничных продуктов.
For more information about how to set up products, see Set up retail products. Дополнительные сведения о настройке продуктов см. в разделе Настройка розничных продуктов.
Price groups are used to create and manage prices and discounts for retail products. Ценовые группы используются для создания цен и скидок для розничных продуктов и управления ими.
The topics in this section provide information about how to set up retail products. В разделах этой главы приводятся сведения о настройке розничных продуктов.
Price groups are used to create and manage prices and discounts for all retail products. Ценовые группы используются для создания цен и скидок для всех розничных продуктов и управления ими.
Setting up retail products includes setting up retail product hierarchies, product variants, and product assortments. Настройка розничных продуктов включает настройку иерархии розничной продукции, вариантов продукта и ассортиментов продуктов.
The topics in this section provide information about how to set up variants for retail products. Подразделы данного раздела содержат сведения о настройке вариантов для розничных продуктов.
Set up variant groups for sizes, colors, and styles, and then assign the groups to retail products. Настройте различные группы для размеров, цветов и стилей, а затем назначьте группы розничным продуктам.
Create shelf labels manually, either for one product at a time or for categories of retail products. Создавать ценники вручную для одного продукта за раз или для категорий розничных продуктов.
You can use price groups to more easily create and manage prices and discounts for retail products. Можно использовать ценовые группы для более простого создания цен и скидок на розничные продукты и управления ими.
This topic explains how to manage the prices of retail products in catalogs by using price groups. В этом разделе описывается, как управлять ценами розничных продуктов в каталогах с помощью ценовых групп.
For more information about how to assign shelf label reports to products, see Set up retail products. Дополнительные сведения о назначении продуктам отчетов по ценникам см. в разделе Настройка розничных продуктов.
Create product labels manually, either for one product at a time or for categories of retail products. Создавать этикетки продуктов вручную для одного продукта за раз или для категорий розничных продуктов.
The topics in this section provide information about how to set up a category hierarchy for retail products. Подразделы данного раздела содержат сведения о настройке иерархии категорий для розничных продуктов.
You can set up retail products so that they have standard bar codes or custom, in-house bar codes. Можно настроить розничные продукты так, чтобы они имели стандартные или специальные (внутренние) штрихкоды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!