Примеры употребления "resumable" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11 возобновляемый7 другие переводы4

You start a resumable upload by initializing a session. Чтобы активировать процесс возобновляемой загрузки, необходимо инициализировать сеанс.

We support a resumable and non-resumable video upload protocols. Мы поддерживаем протоколы возобновляемой и невозобновляемой загрузки видео.

In Graph API v2.3 we introduce a resumable upload protocol. В API Graph v2.3 добавлен протокол возобновляемой загрузки.

There are several advantages when you use resumable, chunked upload for your video: Возобновляемая загрузка видео по частям имеет несколько преимуществ:

Limitations - Resumable upload supports uploading videos that are up to 1.75GB and 45 minutes long. ограничения: возобновляемая загрузка возможна для видео размером до 1,75 Гбайт и продолжительностью до 45 минут.

In addition to resumable upload, you can also upload complete videos files with one of these methods: Помимо возобновляемой загрузки, существуют следующие методы загрузки полных видеофайлов:

This document provides details and examples of the resumable upload protocol and the non-resumable upload methods. В этом документе вы узнаете о методах возобновляемой и невозобновляемой загрузки, а также увидите примеры использования соответствующих протоколов.

Videos can be uploaded as part of a chunked, resumable upload. Видео можно загрузить по частям; при этом прерванную процедуру загрузки можно возобновить.

Please see our guide on the Resumable Upload API for more information. Подробнее см. в нашем руководстве по API Resumable Upload.

File Size Limits - Resumable upload API helps you to limit the chunk size and avoid timeouts, so you can upload larger file sizes for videos. ограничения по размеру файлов: API Resumable Upload позволяет ограничить размер загружаемого фрагмента видео и предотвратить таймауты, благодаря чему человек может загрузить большие видеофайлы.

New Resumable Upload API - Facebook now offers a new way to upload files a small piece at a time, allowing for more reliability over poor connections. Новый API Resumable Upload. Теперь Facebook предлагает новый способ одновременной загрузки файлов, который обеспечивает более высокую надежность при низкой скорости соединения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ