Примеры употребления "rent check" в английском

<>
Переводы: все10 чек на оплату аренды1 другие переводы9
Your rent check's gonna bounce. Твой чек на оплату аренды вернут.
Now, how about that rent check? Так как насчет чека за аренду?
Can you leave that rent check? Оставишь потом плату за жилье?
I already spent the last rent check. Я уже потратил последний чек.
You're never late with the rent check. Ты никогда не запаздывал с оплатой.
I was late on my last rent check. Я задержала оплату за квартиру.
I'm kind of depending on your rent check. Я вроде как завишу от твоей платы за аренду.
I'm also relieved that she mailed in her final rent check. Я меня наступило облегчение еще тогда, когда она отправила последний счет за аренду.
Lately, I've been busy, and I might have missed a rent check. Но я была так занята и, возможно, забыла заплатить по счетам.
Hey, fellas, you think I could get your rent check by the end of the week? Могу я рассчитывать, что получу от вас квартплату в конце недели?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!