Примеры употребления "ravioli machine" в английском

<>
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
You think she'll notice one ravioli missing? По-твоему, она заметит, если одно равиоли пропадет?
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
Wow, what's, what's a ravioli burger? Ничего себе, что, что равиоли бургер?
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
One day Mr Ravioli got up, left and never came back. Однажды, мистер Равиоли встал, вышел, и больше не вернулся.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
I believe that I got pregnant the night you made ravioli. Я полагаю, что я забеременела после ночи, когда ты готовил равиоли.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
I will never let you stuff my ravioli again. Я никогда больше не буду тебе разрешать начинять мои равиоли.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
Do you still like ravioli? Тебе еще нравятся равиоли?
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
First, students who ate the ravioli today and are not up-to-date on their tetanus shots should see the nurse immediately. Во-первых, студенты кто ел сегодня равиоли и не испытывает до сих пор судороги должен немедленно обратиться к медсестре.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
I've got you some homemade ravioli. Я принесла тебе угощение.
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
Where's my ravioli? Где мои равиоли?
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Our pasta tonight is a squid ravioli in a lemon grass broth. Сегодня у нас равиоли с кальмарами в бульоне из сорго.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ