Примеры употребления "rain precipitations" в английском

<>
The effects of climate change will vary in the earth's various climatic zones, and will include longer and more intensive drought periods, heavier rainfalls and an increased variability of precipitations, inland flooding and sea level rise, increasingly intensive tropical cyclones, water scarcity, groundwater salinization and pollution from flooded sewages, crop insecurity and increased health problems. Последствия изменения климата будут варьироваться в зависимости от конкретных климатических зон и включать в себя более длительные и более суровые периоды засухи, большее количество выпадающих осадков и большая переменчивость осадков, наводнение и повышение уровня моря, большое количество тропических циклонов, нехватку воды, засоление и загрязнение грунтовых вод из-за повреждения канализационных сооружений в результате наводнений, неурожаи и рост числа заболеваний.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
We had a lot of rain this month. У нас было много дождей в этом месяце.
He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.
If it does not rain. Если не будет дождя.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
The flowers revived after the rain. Цветы ожили после дождя.
Will it rain today? Сегодня дождь пойдет?
I hope it does not rain tomorrow. Надеюсь завтра дождя не будет.
The marathon will be held, rain or shine. Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.
It may rain around noon. Около полудня может пойти дождь.
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
The rain changed to snow. Дождь сменился снегом.
When the rain stops, we'll go for a walk. Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.
Don't leave the bicycle out in the rain. Не оставляй велосипед под дождём.
The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.
It may rain soon. Похоже, скоро будет дождь.
The long rain makes me sick. От долгих дождей мне становится тошно.
You like rain, don't you? Ты ведь любишь дождь?
The garden was destroyed after the rain. Сад смыло дождем.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!