Примеры употребления "rag fair" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That isn't fair. Так не честно.

It's a red rag to him Это для него как красная тряпка

Did you go to the book fair? Ты ходил на книжную ярмарку?

A rag stuffed into his mouth. С кляпом, забитым в рот.

That's not fair. Так не честно.

Danny whipped out a rag and began polishing the car windows. Дэнни мигом выхватил ветошь и принялся тереть окна машины.

Life's not fair. Нет в жизни справедливости.

So, why is she wearing a rag for a wedding dress? Итак, почему она носит тряпку как свадебное платье?

I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race. Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.

Could I please borrow your rag and spray bottle? Могу я попросить вас одолжить тряпку и спрей?

He has a fair income. Он хорошо зарабатывает.

It's the engineer I'm here for, not the oily rag. Мне нужен инженер, а не промасленная тряпка.

This is not a fair act. Так поступать нечестно.

Ask for Raoul, but bring a rag. Спроси Рауля, и захвати с собой ветошь.

We have to play fair, whether we win or lose. Мы должны играть честно, независимо от того, выиграем мы, или проиграем.

We used it every now and then for a rag, but mostly it was our office. Мы использовали его для всех подстав, но в основном это был наш офис.

After rain comes fair weather. Заглянет солнце и в наше оконце.

I think Moe's best friend is really that bar rag. Я думаю, что на самом деле лучший друг Мо - это барная тряпка.

Richard is fair, even to people he does not like. Ричард справедлив, даже по отношению к людям, которые ему не нравятся.

I don't think either one of you is any prize, But I can only handle one rag at a time. Я думаю, что любая из Вас не подарок, но могу терпеть только одну злюку одновременно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ