Примеры употребления "quick reply" в английском
You can set up your Structured Message to include quick reply options.
Вы можете включить в свое структурированное сообщение варианты быстрых ответов.
The text of the message will correspond to the title of the Quick Reply.
Текст сообщения соответствует заголовку в быстром ответе.
Users should then click on a quick reply or CTA button to continue the conversation.
Пользователь должен нажать быстрый ответ или кнопку призыва к действию, чтобы продолжить переписку.
We've also created a special Quick Reply that will prompt a person for their location.
Кроме того, мы создали специальный быстрый ответ с запросом данных о местонахождении человека.
When a Quick Reply is tapped, a text message will be sent to your webhook Message Received Callback.
При касании быстрого ответа отправляется текстовое сообщение на ваш Webhook обратный вызов о получении сообщения.
The message object will also contain a field named quick_reply containing the payload data on the Quick Reply.
Объект message также будет содержать поле под названием quick_reply с данными payload в быстром ответе.
When a quick reply is tapped, the message is sent in the conversation with developer-defined metadata in the callback.
Когда человек нажимает быстрый ответ, в переписку отправляется сообщение с метаданными в обратном вызове, которые определены разработчиком.
Once a Quick Reply is tapped, the buttons are dismissed preventing the issue where users could tap on buttons attached to old messages in a conversation.
После нажатия быстрого ответа эти кнопки исчезают, чтобы пользователь не мог нажимать те, которые присоединены к старым сообщениям.
Reply on Messenger is logged when a user interacts with a thread (e.g., taps on the Get Started button, types a message in thread or taps on a quick reply).
Ответ в Messenger фиксируется, когда пользователь взаимодействует с цепочкой сообщений (например, касается кнопки «Начать», вводит сообщение в цепочке или касается быстрого ответа).
If you have a Messenger bot that is activated using the 'get started' button, it's recommended you use the structured message and include 'get started' as a quick reply or CTA option within your JSON code.
Если вы используете бот Messenger, который активируется нажатием кнопки «Начать», мы рекомендуем использовать структурированное сообщение и добавить команду «Начать» в код JSON в виде быстрого ответа или кнопки призыва к действию.
Increased limit on quick replies to 11 items
Увеличено ограничение для быстрых ответов до 11 элементов
Send API - send messages, content, templates, quick replies and more
API Send: отправляйте сообщения, материалы, шаблоны, быстрые ответы и многое другое
Quick Replies provide a different way to present buttons to the user.
Быстрые ответы — это еще один способ представить кнопки пользователю.
Quick Replies provide a new way to present buttons to the user.
Быстрые ответы — это новый способ представить кнопки пользователю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама