Примеры употребления "quick charge battery" в английском

<>
How to troubleshoot the Xbox 360 Quick Charge Kit Устранение неполадок, связанных с зарядным устройством для Xbox 360
To troubleshoot problems with the Xbox 360 Quick Charge Kit, try the solutions associated with each symptom below. Чтобы устранить неполадки, связанные с зарядным устройством Xbox 360, попробуйте описанные ниже для каждого из симптомов решения.
This article describes how to troubleshoot problems with the Xbox 360 Quick Charge Kit. В статье описывается устранение неполадок, связанных с зарядным устройством Xbox 360.
When you use the Xbox 360 Quick Charge Kit, you may experience one of the following issues: При использовании зарядного устройства для Xbox 360 может возникнуть одна из следующих проблем.
You can also use the Xbox 360 Play & Charge Kit or the Xbox 360 Quick Charge Kit to power the controller. Можно также воспользоваться зарядным устройством Xbox 360 или зарядным устройством Xbox 360 для подачи питания геймпаду.
Thermite charge, battery, and arming switch. Термитная смесь, батарейка и детонатор.
Note: You may have to charge the battery with the included USB-to-micro-USB cable. Примечание. Вероятно, потребуется зарядить аккумулятор с помощью прилагаемого кабеля USB-micro-USB.
If we charge the battery, we can make it last longer. Если мы зарядим батарею, сможем ехать дольше.
Now to charge the battery, we connect a source of electricity. Чтобы зарядить наш аккумулятор, нам нужно к нему подключить источник электричества.
Charge the battery pack Зарядите батарею
Charge the battery before using your YotaPhone for the first time. Перед первым использованием смартфона YotaPhone зарядите его аккумулятор.
Charge the battery Зарядка батареи
One of the tiles had solar cells on the other side, to show that solar power could be used to charge the battery. На одной из плиток с обратной стороны располагались солнечные элементы – это доказывает, что для заряда батареи можно использовать солнечную энергию.
I didn't charge your battery properly. Я не зарядила твою батарейку.
Charge your battery. Зарядите батарею.
If you’re using an Xbox One Play & Charge Kit rechargeable battery pack, make sure that it’s properly charged and inserted. Если используется аккумуляторная батарейка зарядного устройства Xbox One, убедитесь в том, что она правильно заряжена и установлена.
If you play games with feedback while charging, it takes longer for the controller to charge and might drain the battery pack faster than it can recharge. Если вы играете с виброотдачей во время зарядки, то время подзарядки батареи геймпада возрастает; при этом геймпад может тратить заряд батареи быстрее, чем она заряжается.
Note: During the first 15 minutes of charging, if the charge kit determines that the battery pack can’t be charged, the red LED will turn off. Примечание. В течение первых 15 минут заряда красный индикатор погаснет, если зарядное устройство не может зарядить батарею.
Note: The accuracy of the charge can vary depending on the battery type and brand. Примечание. Точность заряда может зависеть от типа и изготовителя батарейки.
during the charge procedures of the traction battery в процессе зарядки тяговой батареи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!