Примеры употребления "quart" в английском

<>
Переводы: все14 кварта10 другие переводы4
A quart of low-fat and a pound of nippy cheddar. Литр с низкой жирностью и полкило чеддера.
They estimated later that they mopped up a quart and a half of water. Позднее они посчитали, что промокнули около двух литров воды.
I saw photos, which I'm gonna need a quart of brain bleach to cleanse from my memory. Я видел фотографии, и мне понадобится литр отбеливателя для мозга, чтобы очистить память.
How Poverty Separates Parents and Children: A Challenge to Human Rights Quart Monde Editions, Mery sur Oise, 2004, published in English and French, page 28. How Poverty Separates Parents and Children: A Challenge to Human Rights, Quart Monde Editions, Mery sur Oise, 2004 (на английском и французском языках), page 28.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!