Примеры употребления "put on foot" в английском

<>
On foot, you'll arrive within thirty minutes. Пешком вы дойдёте за 30 минут.
Put on your coat. Надень пальто.
Why don't we go to the bookstore on foot? Почему бы нам не пойти в книжный пешком?
Would you put on the air conditioning? Вы не включите кондиционер?
I will go there on foot or by bicycle next time. В следующий раз я туда пойду пешком или поеду на велосипеде.
The young mother put on a beautiful outfit. Молодая мама надела красивый костюм.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot. Дойти отсюда до города займёт у тебя по крайней мере полчаса.
He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.
Some went on foot, and others by bicycle. Некоторые пришли пешком, некоторые - на велосипедах.
Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.
I usually go on foot. Обычно я иду пешком.
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
I went on foot only one way. Пешком я шёл только в одну сторону.
It is cold outdoors. Put on your coat. На улице холодно. Надень своё пальто.
It will make little difference whether you go there by taxi or on foot. Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком.
What shall I put on: trousers or a skirt? Что мне надеть — брюки или юбку?
I went to school on foot in those days. В те дни я ходил в школу пешком.
You had better put on a raincoat. Лучше надень плащ.
Do you go to school on foot or by bicycle? Ты добираешься до школы пешком или на велосипеде?
Put on your coat lest you should catch the cold. Надень пальто, чтобы не простудиться.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ