Примеры употребления "push-up" в английском с переводом "отжимание"

<>
Переводы: все18 отжимание9 другие переводы9
I already made myself breakfast and did my push-up. Я уже приготовил себе завтрак и сделал пару отжиманий.
You know, push-ups, free weights, crunches. Отжимания, упражнения на пресс.
Did I do a shitload of push-ups? Я что делал отжимания, с гребаным отягощением?
Today, I did 100 pull-ups and 200 push-ups. Я сделал 100 отжиманий с упором сзади и 200 с напором спереди.
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed. Он считает обязательным сделать десять отжиманий перед тем, как отправиться спать.
I'll forgive your debt if you do 20 push-ups without stopping. Я прощу твой долг, если ты сделаешь 20 отжиманий без остановки.
You owe me 1, 000 push-ups and 1, 000 suicides before you can play. Прежде чем начнете играть вы сделаете 1000 отжиманий и 1000 челноков.
Yeah, she told us all about your exercise classes, doing push-ups on your lap. Она рассказала нам о ваших упражнениях, про отжимания у тебя на коленках.
I can do 100 push-ups at a time, run a six-minute mile and hit a freckle from 200 yards with an M-16. Я могу выполнить 100 отжиманий на время, пробежать милю за 6 минут покрытый веснушками 200 ярдов с M-16.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!