Примеры употребления "purchase-order line" в английском
Select the ledger account to distribute the purchase order line to and then enter the quantity, percentage, or amount to distribute.
Выберите счет ГК для распределения строки заказа на покупку и введите количество, процент или сумму для распределения.
Click Purchase order line, and then, under View, click Price details.
Щелкните Строка заказа на покупку и в разделе Вид выберите Сведения о цене.
In the Load template assignment form, select a load template ID, and in the Quantity field, reduce the quantity of items to split the purchase order line.
В форме Назначение шаблона загрузки выберите код шаблона загрузки и в поле Количество уменьшите количество номенклатур, чтобы разделить строку заказа на покупку.
Remaining quantity - The quantity yet to be received that is specified on the purchase order line.
Оставшееся количество — количество, которое предстоит получить, указанное в строке заказа на покупку.
To explode a BOM from a purchase order line, use the following procedure:
Для того чтобы развернуть спецификацию из строки заказа на покупку, выполните следующие процедуры:
If you do clear the check box, the PWP threshold percentage field for this purchase order line is set to 0 (zero).
Если снять флажок, в поле Процент порогового уровня КПП для данной строки заказа на покупку будет указано нулевое значение (0).
Optional: Add a purchase order or purchase order line to an existing inbound load
(Необязательно) Добавление заказа на покупку или строки заказа на покупку в существующую входящую загрузку
If you do not want to invoice the customer, and a non-chargeable line property is attached to the purchase order line, the purchase order is invoiced and no further action is necessary.
Если нежелательно выписывать накладные для клиента, а к строке заказа на покупку присоединено свойство строки, не включаемое в накладную, то для заказа на покупку выписывается накладная, и больше никаких действий не требуется.
When you create a purchase order line (Ordered status), an inventory transaction is generated with the quantity specified, but without any cost values.
При создании строки заказа на покупку (статус Заказано), создается складская проводка с указанным количеством, но без значения затрат.
For example, you create a rule in which you associate the Delivery date field on a specific purchase order line with the was due this amount of time ago event.
Например, вы создаете правило, в котором вы связываете поле Дата поставки на конкретной строке заказа на покупку с событием был должен эту сумму уже в прошлом.
Expected quantity - The total quantity that is specified on the purchase order line.
Ожидаемое количество — общее количество, указанное в строке заказа на покупку.
To split a purchase order line to create multiple loads, follow these steps:
Чтобы разделить строку заказа на покупку для создания нескольких загрузок, выполните следующие действия.
Use the financial dimension values on the extended price for the purchase order line or the accounting distributions for the charge.
Используйте значения финансовой аналитики в сумме без учета скидок и наценок для строки заказа на покупку или распределения по бухгалтерским счетам для начислений.
To add a new purchase order or purchase order line to an existing inbound load, follow these steps:
Чтобы добавить новый заказ на покупку или строку заказа на покупку в существующую входящую загрузку, выполните следующие действия.
You can compare price information for the net amount of each line on the invoice, and all pending and previously posted invoice lines, with the net amount of the corresponding purchase order line.
Вы можете сравнить цены для чистой суммы каждой строки накладной (и все ожидающие обработки и ранее разнесенные строки накладной) с соответствующей чистой суммой в строке заказе на покупку.
If you also purchase the item from non-EU vendors, and you do not want to change the default item sales tax group for the item, you can change the item sales tax group on the purchase order line or invoice line for the EU vendor.
Если вы также покупаете эту номенклатуру у поставщиков не из ЕС и не хотите изменять налоговую группу номенклатур по умолчанию для номенклатуры, можно изменить налоговую группу номенклатур в строке заказа на покупку или строке накладной для поставщика из ЕС.
When you specify a general budget reservation on a purchase order line, all project details and project distributions are copied.
Если в строке заказа на покупку выбрано общее резервирование бюджета, все сведения о проекте и распределения по проекту копируются.
Click Add line to create a purchase order line for the created purchase order and specify item details in the Item number, Quantity, and Unit price fields.
Щелкните Добавить строку, чтобы создать строку заказа на покупку для созданных заказа на покупку и определить сведения о номенклатуре в Код номенклатуры, Количество полях, и Цена ед. изм..
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама