Примеры употребления "purchase requisition line" в английском
Переводы:
все174
строка заявки на покупку151
строка заявки на закупку13
строка заявок на покупку4
строка заявок на закупку2
другие переводы4
Modify the vendor on the purchase requisition line.
Изменение поставщика в строке заявки на покупку.
Click Purchase requisition line > Suggest vendors.
Щелкните Строка заявки на закупку > Предложить поставщиков.
Rejected – A purchase requisition line has been rejected.
Аннулировано - строка заявки на покупку отклонена.
Then click Purchase requisition line > Purchase order confirmations to open the Purchase order confirmations form.
Затем выберите Строка заявки на закупку > Подтверждения заказов на покупку, чтобы открыть форму Подтверждения заказов на покупку.
After you modify the requisition line, on the Action Pane, on the Purchase requisition line tab, click Line details.
После внесения изменений в строку заявки на Панель операций на вкладке Строка заявки на закупку щелкните Детали строки.
Perform a budget check for a purchase requisition line
Проведение проверки бюджета для строки заявки на покупку
On the purchase requisition, on the Lines FastTab, select a line that contains a category item, and then click Purchase requisition line.
В заявке на покупку на экспресс-вкладке Строки выберите строку, содержащую номенклатуру категории, а затем щелкните Строка заявки на закупку.
The purchase requisition line can be modified and resubmitted.
Строку заявки на покупку можно изменять и повторно отправлять.
View the details for the selected purchase requisition line item, enter address and project data, respond to required questionnaires, and enter financial and inventory dimensions.
Просмотр сведений о номенклатуре выбранной строки заявки на закупку, ввод адреса и данных проекта, ответ на необходимые анкеты и ввод финансовых и складских аналитик.
However, you cannot submit or recall a single purchase requisition line.
Однако нельзя отправить или отозвать отдельную строку заявки на покупку.
When you perform the budget check, the budget amount that is available before the current purchase is added to the value on the selected purchase requisition line.
При выполнении проверки бюджета, бюджетная сумма, которая была доступна до текущей покупки, добавляется к значению в выбранной строке заявки на закупку.
Cancel the purchase requisition line – The purchase requisition lines are canceled.
Отменить строку заявки на покупку — строки заявки на покупку можно отменить.
Create a new purchase requisition line – The purchase requisition lines are canceled.
Создать новую строку заявки на покупку — строки заявки на покупку можно отменить.
You can recall the purchase requisition, and delete the purchase requisition line.
Можно отозвать заявку на покупку и удалить строку заявки на покупку.
Optional: You can specify a general budget reservation on a purchase requisition line.
Необязательно: можно указать общее резервирование бюджета в строке заявки на покупку.
The purchase requisition or purchase requisition line status changes from In review to Rejected.
Статус заявки на покупку или строки заявки на покупку меняется с На рассмотрении на Аннулировано.
Distribute an amount on a purchase requisition line to multiple financial accounts and dimensions.
Распределить сумму в строке заявки на покупку по нескольким финансовым счетам и аналитикам.
The group manager does not have to approve the purchase requisition line for the posters.
Руководитель группы не должен утверждать строки заявки на покупку для плакатов.
In the Purchase requisitions form, on the Purchase requisition lines FastTab, select a purchase requisition line.
В форме Заявки на закупку на экспресс-вкладке Строки заявки на покупку выберите строку заявки на покупку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама