Примеры употребления "puddings" в английском с переводом "пудинг"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

What he enjoys, it seems to me, is an unceasing supply of steaming puddings and clean underwear. Что ему нравится, на мой взгляд, так это безостановочное отпаривание, пудинги и чистое белье.

It's just a pity we didn't get to taste the Yorkshire puddings, that's all. Жаль, что нам так и не удалось попробовать йоркширский пудинг, вот и всё.

You're like a moth to a flame with meringue, you needn't think we've forgotten the queen of puddings! Вы как мотылек на пламя с этим безе, вам не нужно думать, что мы забыли королеву пудингов!

Some curried vegetables, rice pudding. Овощи с карри, рисовый пудинг.

Delete rice pudding and carrot. Удалить рисовый пудинг и морковку.

Rice pudding with red cabbage. Рисовый пудинг с красной капустой.

Do you like tipsy pudding? Ты любишь подвыпивший пудинг?

Christmas pudding with a twist. Рожденственский пудинг с плетенкой.

Fly soup and rice pudding? Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг?

The man knows his bread pudding. Он знает свой хлебный пудинг.

Why not crumpets and Yorkshire pudding? А почему не сдобная пышка или йоркширский пудинг?

I think it was butterscotch pudding. Думаю, это был пудинг с ирисками.

Yes, and rice pudding and cabbage. Да, и рисовый пудинг с капустой.

Plum pudding, glass of port, claret? Сливовый пудинг, стакан портвейна, красное вино?

Here's your rice pudding, sir. Это ваш рисовый пудинг, сэр.

Spaghetti and meatballs, green beans, chocolate pudding. Спагетти и фрикадельки, зеленая фасоль, шоколадный пудинг.

You don't even like Yorkshire pudding. Ты даже не любишь йоркширский пудинг.

Macaroni au gratin and a custard pudding. Макароны с сыром и сладкий пудинг.

Roast beef and plum pudding for everybody! Ростбиф и сливовый пудинг для всех!

Chocolate pudding, spaghetti sauce, and grape juice. Шоколадный пудинг, соус спагетти, и виноградный сок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ