Примеры употребления "protocol" в английском

<>
Переводы: все5633 протокол5360 другие переводы273
Voice over Internet Protocol (VoIP) Протокол VoIP
A protocol, such as HTTP Протокол, например, HTTP
Must be using https protocol. Необходимо использовать протокол https.
The Protocol definition of trafficking Содержащееся в Протоколе определение торговли людьми
These are called protocol handlers. Такие сайты называются обработчиками протоколов.
Data Export through DDE Protocol Экспорт данных по протоколу DDE
Exchange SMTP Protocol Logging Sink Приемник журнала протокола SMTP Exchange
Fields in the protocol log Поля журнала протокола
Protocol Analysis agent (sender reputation) Агент анализа протокола (репутация отправителя).
Exchange SMTP Protocol XEXCH50 Response Sink Приемник ответов расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange
Protocol Analysis agent for sender reputation Агент анализа протокола для репутации отправителя
Structure of the protocol log files Структура файлов журнала протокола
Exchange SMTP Protocol Security Mail Sink Приемник почты безопасности протокола SMTP Exchange
Send and Receive connector protocol logging Ведение журнала протокола для соединителей отправки и получения
Protocol logging disabled on the connector. Ведение журнала протокола на соединителе отключено.
For more information, see Protocol logging. Дополнительные сведения см. в статье Ведение журнала протокола.
Exchange SMTP Protocol Security EXPS Sink Приемник EXPS безопасности протокола SMTP Exchange
Exchange SMTP Protocol Security EHLO Sink Приемник EHLO безопасности протокола SMTP Exchange
Exchange SMTP Protocol XEXCH50 EOD Sink Приемник EOD расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange
Typically, you have 10 sections under Protocol. Обычно в разделе Протокол 10 разделов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!