Примеры употребления "property" в английском с переводом "свойства"

<>
показать все
Property name in the EAC Имя свойства в Центре администрирования Exchange
Search priority for line property Приоритет поиска свойства строки
Table and field property sheets Страницы свойств таблицы и поля
All property names require namespaces. Все названия свойств требуют пространств имен.
The property name is LitigationHoldEnabled. Имя свойства — LitigationHoldEnabled.
Set up property groups [AX 2012] Настройка групп свойств [AX 2012]
Click Fixed assets > Setup > Property groups. Щелкните Основные средства > Настройка > Группы свойств.
Property values require an exact match. Значения свойств должны полностью совпадать.
before the name of the property. перед именем свойства.
The table property sheet is shown. Откроется страница свойств таблицы.
About line property setup [AX 2012] О настройке свойства строки [AX 2012]
Example for embed_html property (deprecated): Пример свойства embed_html (больше не используется).
Click New to create a property group. Щелкните Создать для создания группы свойств.
you see the segment settings property pages Вы видите страницы свойств настроек сегмента
set the Row Source Type property to... Значение свойства "Тип источника строк"...
Property sets modified by Exchange 2016 RTM Наборы свойств, измененные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
Set up a line property [AX 2012] Настройка свойства строки [AX 2012]
The wizard respects the Format property settings. В мастере соблюдаются параметры свойства "Формат".
For more information, see Property groups (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Свойства группы (форма).
Set a temporary property value for the user: Задайте временное значение свойства для пользователя:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ