Примеры употребления "projects" в английском с переводом "проект"

<>
Estimates and Fixed-price projects Оценки и проекты с фиксированной ценой
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
Setup requirements for estimate projects Настройка требований к проекту НЗП
Ongoing projects and donor assistance Текущие проекты и помощь доноров
Configuring ledger posting for projects Настройка разноски ГК для проектов
Reason code support for projects Поддержка кода причины для проектов
Do you have multiyear projects? Есть ли у вас многолетние проекты?
About pay-when-paid projects О проектах типа "оплата после получения оплаты"
Improved budget control for projects Улучшенный бюджетный контроль для проектов
About resource management for projects Об управлении ресурсами для проектов
Set up projects [AX 2012] Настройка проектов [AX 2012]
About recruitment projects [AX 2012] О проектах по набору сотрудников [AX 2012]
Recruitment projects, applications, and applicants Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты
These were the bad projects. Это - плохие проекты.
Migrating time and material projects Перенос проектов "Время и расходы"
Category – All projects, category group Категория — Все проекты, группа категорий
Project – All projects, all categories Проект — Все проекты, все категории
About adjusting transactions in projects О корректировании проводок в проектах
Project – All projects, category group Проект — Все проекты, группа категорий
Associated projects and project contracts Связанные проекты и контракты по проектам
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!