Примеры употребления "profile image" в английском
On the top right, select your profile image or initial.
В правом верхнем углу нажмите на значок или изображение профиля.
Business Profiles will show a category directly below the profile image.
Категория в профиле компании отображается прямо под изображением профиля.
Touch & hold the profile image of the person you want to block.
Нажмите на изображение профиля пользователя, которого хотите заблокировать, и удерживайте его.
There's no way to hide your bio or profile image on Instagram.
Скрыть сведения о себе или изображение профиля в Instagram невозможно.
On the top left, tap your profile image. Tap the account that's signed in.
Нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
On the top right, look for your profile image. If you see it, you're already signed in.
Если вы видите изображение профиля в правом верхнем углу экрана, значит вход выполнен.
For the app icon or profile image, retain the square image ratio, and don't significantly alter the image.
Сохраняйте квадратную форму значка приложения или изображения профиля; также не следует сильно изменять изображение.
To add another account: On the top left, tap your profile image. Tap the account that's already signed in.
Чтобы добавить ещё один аккаунт, нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
Near the top of the screen, tap the group's profile images.
Вверху экрана коснитесь изображения профиля группы.
To sign out, tap your profile image on the top right and then Sign out.
В правом верхнем углу нажмите на фото профиля и выберите дальше Выйти.
Next to the profile image that's already signed in, tap the Down arrow Down Arrow.
Нажмите на стрелку Стрелка вниз рядом с фото профиля.
The FBSDKProfilePictureView class provides an easy way to add someone's Facebook profile image to your view.
Класс FBSDKProfilePictureView позволяет без труда добавить фото профиля на Facebook в интерфейс вашего приложения.
(If you see an option to "Sign in" instead of your profile image, you're already signed out.)
Если вместо фото видна кнопка "Войти", значит вы уже вышли из аккаунта.
Your photo can be removed by LinkedIn if your profile image doesn't include your likeness or a headshot photo.
Фотография может быть удалена нами, если на ней не изображено ваше лицо.
To add another account: Next to the profile image that's already signed in, tap the Down arrow Down Arrow.
Если нужно добавить ещё один аккаунт, нажмите на стрелку Стрелка вниз рядом с фото профиля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама