Примеры употребления "pricing" в английском с переводом "ценообразование"

<>
Innovative pricing with top liquidities Инновационное ценообразование и лучшая ликвидность
Select the new pricing calculation. Выберите новый расчет ценообразования.
Set up retail product pricing. Настроить ценообразование розничных продуктов.
About commodity pricing [AX 2012] О ценообразовании для товара [AX 2012]
Pricing terms for purchase agreements Условия ценообразования для договоров покупки
Click the Commodity pricing button. Нажмите кнопку Ценообразование для товара.
Market-leading prices with fractional pricing Лучшие цены на рынке за счет дробного ценообразования
Working with commodity pricing [AX 2012] Работа с ценообразованием для товара [AX 2012]
Pricing information is recalculated or copied Сведения о ценообразовании пересчитываются или копируются
Such monopoly pricing should be ended. Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец.
Attribute-based pricing must be active. Ценообразование на основе атрибутов должно быть активно.
This example illustrates how commodity pricing works: Данный пример иллюстрирует работу ценообразования для товара:
For more information, see Commodity pricing (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Ценообразование для товара (форма).
Click Retail > Setup > Pricing and discounts > Affiliations. Щелкните Розница > Настройка > Ценообразование и скидки > Назначения.
Post the pricing changes to the journal. Выполните разноску изменений ценообразования в журнал.
Set up an attribute-based pricing formula. Настройка формулы ценообразования на основе атрибутов.
Create a commodity pricing calculation [AX 2012] Создание расчета по ценообразованию для товара [AX 2012]
Click Retail > Common > Pricing and discounts > Discounts. Щелкните Розница > Обычный > Ценообразование и скидки > Скидки.
Create a commodity pricing template [AX 2012] Создание шаблона ценообразования товара [AX 2012]
That history reveals two distinct pricing regimes. Эта история показывает два различных режима ценообразования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!