Примеры употребления "price movement" в английском

<>
It entirely hedges the risk of unfavorable price movement. Полностью хеджирует риск неблагоприятного изменения цены.
c) absence of rapid price movement before its appearance; c) отсутствие стремительной динамики цены перед появлением этой котировки;
If the security’s price movement precedes OBV movement, a "non-confirmation" has occurred. Если цена опережает в своем движении индикатор On Balance Volume, возникает так называемое «отсутствие подтверждения».
The length of the SAR line movement depends on the scale of the price movement. Величина перемещения линии Parabolic SAR зависит от величины ценового движения.
The Chart window displays the price movement of the financial instrument selected in Market Watch. В окне Графика отображается движение цен финансового инструмента, выбранного в "Обзоре рынка".
It trails the price movement until the price move has finished and begins to reverse. Этот индикатор следует за изменением цены до того момента, как изменение завершилось и начался разворот.
You want to trade immediately without any delay so you can benefit from the price movement. Вы хотите исполнить ордер немедленно, без задержек, чтобы получить прибыль сразу.
• … traders can change the settings to make the indicator more (or less) sensitive to price movement. • … трейдеры могут изменить настройки, чтобы сделать индикатор более (или менее) чувствительным к изменению цены.
Market means a unique set of products based on the price movement of an Underlying Market. Инструмент означает уникальный набор продуктов, цена которых устанавливается с учетом динамики цены Базового инструмента.
When trading in CFDs you never actually own the shares, you are merely speculating on the price movement. При торговле контрактами на разницу цен (CFD) вы реально не владеете акциями, а просто спекулируете на движении цен.
I needed to know exactly how much price movement was predicted by each possible value of each indicator. Я должен был точно знать на сколько верно спрогнозировано изменение цены каждым возможным значением каждого индикатора.
the price movement that has started from one of the band’s lines usually reaches the opposite one. движение цен, начавшееся от одной из границ полосы, обычно достигает противоположной границы.
Using this value, traders can expect the price movement on the given day to move by 65 pips. Трейдеры ждут, что в данном дне цена изменится на это значение – на 65 пунктов.
To learn more about the fundamental factors behind price movement in the currency markets, we recommend this module: Чтобы узнать больше о фундаментальных факторах ценового движения на валютных рынках, рекомендуем данный модуль:
•Leading microeconomic indicators – the possibility of forecasting the trend of price movement, thus, predicting the future situation on the currency market •Основные макроэкономические показатели - возможность предсказывать тенденцию движения цен и будущую ситуацию на валютном рынке.
When the indicator drops, it means distribution (selling) of the security, as most of sales take place during the downward price movement. Когда индикатор падает, это означает распределение (продажу) ценной бумаги, поскольку подавляющая доля объема торгов связана с нисходящим движением цен.
It’s obvious this chart has less clutter and less confusion, all it shows is the natural price movement in the EURUSD. Очевидно, что эта диаграмма выглядит менее запутанной, так как все, что она показывает - это естественное ценовое движение в паре EUR/USD.
Indicator means a technical analysis object imposed onto a chart which is used to forecast the future price movement of the relevant market. Индикатор означает объект технического анализа, наложенный на график, который используется для прогноза изменения будущей цены соответствующего инструмента.
By learning to read this natural price movement and the conditions it occurs in, we can trade in a very simple yet effective manner. Научившись читать это естественное ценовое движение и условия, в которых оно происходит, мы можем торговать в очень простой и эффективной манере.
You need to conduct analysis on a chart that is based on price, because if you can anticipate price movement you can profit from it. Вы должны провести анализ на ценовом графике, потому что, если ожидается ценовое движение, то вы сможете получить на этом прибыль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!