Примеры употребления "preferences" в английском

<>
показать все
23.8 Confirmation of your Trade will appear electronically on your Trading Account, and by email depending on your email preferences. Подтверждение вашей Сделки будет отображаться в электронном виде на вашем онлайн-счете, а также по электронной почте, в зависимости от ваших настроек электронной почты.
Select Change my sign-in & security preferences. Выберите Изменить параметры безопасности для входа.
To interact with user preferences, you must get the AKFAccountPreferences instance from an AKFAccountKit instance. Для взаимодействия с пользовательскими настройками необходимо получить экземпляр AKFAccountPreferences от экземпляра AKFAccountKit.
The recipient's email preferences are set to only receive invitations from members who know their email address. Человек, которому вы пытаетесь отправить приглашение, выбрал настройки, позволяющие получать приглашения только от участников, которые знают его адрес электронной почты.
Important! If you previously configured your settings to require a passkey to make purchases or to change settings, your Xbox One will default to asking for your password unless you change your security preferences. Важно! Если вы настроили консоль так, чтобы при покупках или изменении настроек запрашивался код доступа, ваша консоль Xbox One будет по умолчанию запрашивать у вас пароль, если вы не измените параметры безопасности.
To interact with user preferences, you must get the AccountPreferences instance from an AKFAccountKit instance. Для взаимодействия с пользовательскими настройками необходимо получить экземпляр AccountPreferences от экземпляра AKFAccountKit.
Select Change sign-in preferences. Выберите пункт Изменить параметры входа.
Update your sign-in preferences Обновите параметры входа
To set your cookie preferences: Чтобы настроить параметры файлов cookie, выполните следующие действия:
Next to Release preferences, click Edit. В разделе Параметры выпуска нажмите кнопку Изменить.
Go to Settings and select Preferences. Перейдите на экран Параметры и выберите Настройки.
Set your preferences for using OneNote Настройка параметров OneNote
You can control the following preferences: Можно настроить следующие параметры.
To manage your location sharing preferences: Чтобы настроить передачу данных о вашем местонахождении, выполните следующие действия:
Select Online Store and choose Preferences. Выберите Online Store (Интернет-магазин), а затем Preferences (Настройки).
Select Change my sign-in preferences. Выберите Изменить параметры входа.
To view and adjust your ad preferences: Для просмотра и изменения своих настроек показа рекламы:
Read more about setting your web preferences. Подробнее о настройке параметров взаимодействия с сайтами можно прочитать здесь.
Choose Change my sign-in & security preferences. Выберите пункт Изменить параметры входа и безопасности.
Sign in to the Account preferences page. Откройте настройки аккаунта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ