Примеры употребления "predefined" в английском

<>
показать все
Though Excel doesn’t have a predefined Gantt chart type, you can simulate one by customizing a stacked bar chart to show the start and finish dates of tasks, like this: Хотя в Excel отсутствует встроенный тип диаграммы Ганта, можно имитировать его, настроив линейчатую диаграмму с накоплением так, чтобы на ней выводились начальные и конечные даты выполнения задач, как показано ниже.
Create and use predefined Search Folders. Создание и использование стандартных папок поиска
Choose page margins using predefined settings Выбор стандартных параметров поля
The following table describes the predefined stages. Следующая таблица содержит описание заранее определенных этапов.
ddddd Same as the Short Date predefined format. ddddd То же, что и встроенный краткий формат даты.
Switch between the predefined views that Outlook provides. переключаться между стандартными представлениями, доступными в Outlook;
dddddd Same as the Long Date predefined format. dddddd То же, что и встроенный длинный формат даты.
To sell with predefined parameters without opening dialog. Продать с предустановленными параметрами без открытия окна диалога.
The employee reporting hierarchy and predefined approval limits Иерархия подотчетности сотрудников и предварительно определенные лимиты утверждения
c Same as the General Date predefined format. c То же, что и встроенный полный формат даты.
To buy with predefined parameters without opening dialog. Купить с предустановленными параметрами без открытия окна диалога.
ttttt Same as the Long Time predefined format. ttttt То же, что и встроенный длинный формат времени.
The terminal can also be started with predefined settings. Также имеется возможность запускать терминал с предустановленными настройками.
• HotKeys to buy and sell quickly with predefined parameters. • Горячие клавиши для быстрой покупки или продажи без вызова окна ордера с предустановленными параметрами.
In Word, you can customize or choose predefined margin settings. В Word можно настроить поля или выбрать для них готовые параметры.
Timeout — a certain time range is predefined for performing trade operations. Timeout — на выполнение торговых операций отводится определенное время.
There are five predefined project stages and three user-defined stages. Имеется пять заранее определенных этапов проекта и три определяемых пользователем этапа.
Initially, we will only track the 14 predefined events described above. Изначально мы будем отслеживать только 14 стандартных событий, которые описаны выше.
Use predefined named numeric formats or create user-defined numeric formats. Используйте стандартные именованные числовые форматы или создайте пользовательские числовые форматы.
The predefined templates in Access include Contacts, Tasks, Issues, and Events. В Access доступны такие шаблоны, как "Контакты", "Задачи", "Вопросы" и "События".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ