Примеры употребления "pram" в английском

<>
Переводы: все31 детская коляска7 другие переводы24
показать все
Honey, take the pram away. Доча, отвези коляску.
There was a pram there. Он был в коляске вот здесь.
She was in her pram! Она была в коляске!
Put it in the pram. Положи его в коляску.
You may leave the pram here. Вы можете оставить коляску здесь.
She was right there in the pram. Она была прямо здесь в своей коляске.
Shouldn't we buy a pram today? Поедем сегодня за коляской?
Let me help you to fold the pram. Разрешите, я помогу вам сложить коляску.
See what that pram business and your mollycoddling does? Видишь, что делает сюсюканье и твое вечное ему потакание?
I was thinking about getting Eve a new pram. Я тут подумываю раздобыть Еве новую коляску.
He went to the same school as Ditlev Pram. Они учился в той же школе, что и Прам.
You can't bring the pram in, I'm afraid. Боюсь, сюда с коляской нельзя.
Proud as punch I was, wheeling you out in your pram. Какой я была гордой, когда выходила с твоей коляской.
Soon as one vacates its pram, another one takes its place! Только один освобождает коляску, другой сразу занимает его место!
God, how stupid you looked when you landed in the pram! Как глупо ты выглядел, когда приземлился в коляску!
Course we're going to be buying a pram and car seat. Конечно, мы купим коляску и автокресло.
She didn't even ask what kind of pram I'd ordered. Даже не поинтересовалась, какую коляску я заказала.
We'll need to purchase more bassinets and perhaps another pram or two. Нам нужно купить еще колыбелей и пару колясок.
The baby does not realize that there is no room for his pram. Ребёнок не понимает, что для его коляски тут недостаточно места.
If a pram rolls out, stop, but then send the mother the invoice. Если коляска выкатилась перед вашим автомобилем, остановитесь, и пошлите счет матери этого ребенка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ