Примеры употребления "pound" в английском с переводом "фунт"

<>
показать все
The pound and the BOE Фунт и Банк Англии
The impact on the pound: Влияние на фунт:
What is driving the pound? Что обуславливает движение фунта?
We bought a pound of tea. Мы купили фунт чая.
20 minut a pound for turkey. 20 минут на фунт для индейки.
Forex Seasonality in the British Pound Сезонные факторы для британского фунта
Converts 1 pound mass to kilograms. Преобразует 1 фунт в килограммы.
What Is the Pound Telling Us? О чём нам говорит фунт стерлингов?
I'll give you five pound notes! Я дам тебе пять фунтов!
the British pound and the American dollar. британский фунт и американский доллар.
Cor, they weigh a pound or two. Они весят фунт или даже два.
The Pound we can handle now ourselfs. Фунт мы и без тебя сможем делать.
A pound is a unit of weight. Фунт - это единица веса.
Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point! Звездочка, знак фунта, знак, восклицательный знак!
What does this mean for the pound? Что это означает для фунта?
More Central Banks Switching to the British Pound Все больше центробанков обращается к британскому фунту
one naira was equivalent to one British pound. одна найра равнялась одному британскому фунту.
But the pound had already suffered irreparable damage. Но, к этому моменту, фунту стерлингов уже был нанесен непоправимый ущерб.
That would probably cause the pound to weaken. Вероятно, это станет причиной ослабления фунта.
Sirrah, do I owe you a thousand pound? Сэр, я задолжал вам тысячу фунтов?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ