Примеры употребления "porky" в английском

<>
показать все
Porky pig's not a man! Жирная свинья - не человек!
Adam packs a porky punch. Адам наносит сокрушительный удар по жиру.
Come and get me, Porky! Иди и дай мне это, Порки!
That's you, porky mouth. Это ты, грязный рот.
You'll get your pork sausage, Porky! Получишь ты свою свинину, жиртрест!
Rallo, why are you Porky Pigging it? Ралло, почему ты голый?
I was just discussing it with Porky. Я как раз обсуждал это с Порки.
Professor Berglund's been telling porky pies. Профессор Берглунд вешает нам лапшу на уши.
I'd like to try Porky Pig. Разве что поросёнком Порки.
He's the one peddling porky pies. Это он вам втюхивает свинячьи пироги.
Now is not the time to be a porky mouth. Сейчас не время выпендриваться.
First of all, she wasn't so much perky as porky. Прежде всего, она оказалась не весёлой, а скорее, обвисшей.
I hear that most people think that Porky getting done in is down to me. Я слышал, многие считают, что убийство Хряка это моих рук дело.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ