Примеры употребления "porcupine beater" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It was a beater. Это была развалюха.

For example, a 2010 study in Vietnam found that commercial farming of the Southeast Asian porcupine, a popular meat source, had not dramatically reduced the hunting of wild porcupines. Например, согласно исследованию, проведённому в 2010 году во Вьетнаме, коммерческие фермы по разведению дикобразов, ценящихся своим мясом, не помогли серьёзно снизить масштабы охоты на диких дикобразов.

Or the wife beater who can vote? Или тот, кто избивает жену может голосовать?

Call it the “porcupine theory.” Можно назвать эту позицию «теорией дикобраза».

Amputate my penis and replace it with an egg beater? Ампутируете член и замените миксером?

He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect. Он также применяет металлические промышленные краски в своих работах, используя иглы дикобраза, чтобы получить богатый на детали результат.

And once I start working, III might even buy an old beater truck or. И когда я начну работать, я может даже куплю старый грузовик или.

Yeah, and your accelerator's been about as reliable as the beater I drove in high school. Да, и ваш ускоритель был таким же надежным, как и развалюха, которую я водил в школе.

Look here now, I'll give you the egg beater AND. Смотри сюда, я дам тебе взбивалку для яиц, и.

Did anyone just see an underage girl drive off in a beater with Carl? Кто-нибудь видел, что за малолетка только что уехала с Карлом?

Yeah yeah, she's a panel beater. Да, да, звезда панели.

It's just like a wife beater and a t-shirt. Это просто что то вроде майки или футболки.

I turned it into an egg beater. Я сделал из нее мешалку для яиц.

In return, I'll give you, absolutely free, this wonderful, magical, highly useful and practical egg beater. Взамен я дам вам абсолютно бесплатно Эту чудесную, волшебную, чрезвычайно полезную и практичную взбивалку для яиц.

Well, in America, we call that kind of t-shirt a wife beater. Ну, в Америке мы называем такую одежду майками.

It's not a sports car, but it's not a beater either. Это, конечно, не спортивная машина, но и не телега.

I suggest you get into your beater, and get gone permanently. Предлагаю вам сесть в свой драндулет и исчезнуть отсюда навсегда.

These cars may be designed by the NASA type, but they run on the same type of fuel as my dirty beater. Эти машины, может, и спроектированы почти в НАСА, но по сути они ездят на таком же топливе, что и моя грязная раздолбайка.

What do you have to say for yourself, puppet beater? Ничего не хочешь сказать, кукольный потрошитель?

What's with the beater you rolled up in? Чья эта рухлядь, на которой вы приехали?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ