Примеры употребления "pointers" в английском с переводом "указка"
Yeah, pot holders and laser pointers with the name of a wiener drug on them.
Да, за прихватки и лазерные указки с названием лекарства для пениса на них.
I can tap and hold to get a laser pointer.
Если коснуться экрана пальцем и задержать его, мы включим лазерную указку.
Use your smartphone as a remote control and laser pointer
Смартфон: пульт дистанционного управления и лазерная указка
Click the Pen to select a Laser Pointer, Pen or Highlighter.
Щелкните значок с изображением ручки, чтобы выбрать лазерную указку, перо или маркер.
Pen and laser pointer tools - to draw or point on the screen.
Инструменты «Перо» и «Лазерная указка». Инструменты для рисования или указывания объектов на экране.
And there are a bunch of options like Pens and a Laser Pointer.
Здесь же есть набор инструментов, таких как перо и лазерная указка.
Use your smartphone as a remote control and laser pointer while giving a presentation
Используйте свой смартфон в качестве пульта дистанционного управления и лазерной указки во время презентации
Advance through the slides with a touch, or emphasize key ideas with the laser pointer.
Перемещайтесь по слайдам, касаясь экрана, и выделяйте основные идеи с помощью лазерной указки.
You can even use a laser pointer and ink pen, with the touch of your finger.
С помощью прикосновений можно даже использовать лазерную указку и перо.
Press the Esc key when you want to turn off the pen, laser pointer, or highlighter.
Чтобы отключить инструмент "Перо", "Лазерная указка" или "Маркер", нажмите клавишу ESC.
Use your mouse as a laser pointer to draw attention to certain parts of your slide.
Используйте мышь в качестве лазерной указки, чтобы привлечь внимание к определенным частям слайдов.
I don't have a pointer here, but you see the green, sort of rectangle or trapezoid?
У меня сейчас нет указки, но вы видите зеленый прямоугольник или трапцию?
To point to or write on your slides as you present, select Pen and laser pointer tools.
Чтобы указать на определенный элемент или сделать рукописную надпись на слайде, воспользуйтесь инструментами "Перо" и "Лазерная указка".
Your smartphone can be a laser pointer and remote control when you're showing a PowerPoint presentation.
Когда вы показываете презентацию PowerPoint, смартфон можно использовать в качестве лазерной указки или пульта дистанционного управления.
And you can hold it in one hand, and then your other hand can be like a pointer.
И вы можете держать листок в одной руке, а другая рука может быть как указка.
See Using a laser pointer on your smartphone when presenting in PowerPoint for more information, including a brief video.
Дополнительные сведения (и видеоролик) можно найти в статье Использование лазерной указки на смартфоне во время демонстрации презентации в PowerPoint.
A couple years ago, randy had stolen what he thought was a laser gun, but ended up just being a laser pointer.
Пару лет назад, Рэнди украл то, что он считал лазерным пистолетом но это оказалась лазерной указкой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама