Примеры употребления "pneumatic drive system" в английском

<>
Four-wheel drive system is breathtaking. От полного привода перехватывает дух.
We should explain, the Volkswagen has a part-time four-wheel drive system which will cut in should sensors detect he's about to lose control. Мы должны объяснить, у Фольксвагена непостоянный полный привод который включится, как только сенсоры поймут, что он теряет контроль.
Four-wheel drive system working now sending the power to whichever wheel has the most grip. Сейчас работает система полного привода, направляя всю мощность на колеса с лучшим сцеплением.
But not just ANY four-wheel drive system. Но не просто какой-то полный привод.
And, like most Lambos, it has a four-wheel drive system. И, как у большинства Ламбо, у неё есть система полного привода.
If you need to share a location such as a drive or system folder, use the Advanced sharing option. Если требуется совместно использовать расположение, например диск или системную папку, используйте пункт Расширенная настройка общего доступа.
If you need to share a location such as a drive or system folder, select the Advanced sharing option. Если требуется поделиться расположением, например диском или системной папкой, выберите пункт Расширенная настройка общего доступа.
Of course, communism's collapse was not the result of a pre-emptive strike by the West (though the arms race helped drive the system to implosion). Конечно, падение коммунизма не было результатом упреждающего удара Запада (хотя гонка вооружений способствовала развалу системы).
Certain games still require a hard drive for system link play or Xbox Live multiplayer games. В некоторых играх до сих пор требуется жесткий диск для игры между консолями или многопользовательских игр Xbox Live.
Insert the Windows 7 installation disc or USB flash drive, or a system repair disc, and then shut down your computer. Вставьте установочный диск Windows 7, USB-устройство флэш-памяти или диск восстановления системы, а затем завершите работу компьютера.
Run Startup Repair using the Windows 7 installation disc or a USB flash drive, or a system repair disc Запуск средства "Восстановление при загрузке" с помощью установочного диска Windows 7, USB-устройства флэш-памяти или диска восстановления системы
Cluster TEMP/TMP path is on the same drive as the system partition Путь кластера TEMP/TMP находится на диске с системным разделом
SMTP queue is on the same drive as the system partition Очередь SMTP находится на одном диске с системным разделом
Remove the hard drive from the system. Извлеките жесткий диск из системы.
This error indicates that the Exchange database or transaction log files are located on a drive that has file system compression enabled. Эта ошибка указывает, что база данных Exchange или журнал транзакций находятся на диске, где включено сжатие файловой системы.
If it is labeled “FAT32,” you will have to convert the hard drive to the NTFS file system Если там указано FAT32, необходимо переформатировать жесткий диск в файловую систему NTFS
If your PC won’t start, you can use a recovery drive to restore from a system restore point or reset your PC. Если компьютер не загружается, можно использовать диск восстановления, чтобы восстановить его из точки восстановления системы или вернуть компьютер в исходное состояние.
Note: The USB flash drive must use the FAT32 file system. Примечание. USB-устройство флэш-памяти должно иметь файловую систему FAT32.
If you want to move your Xbox profile back to your hard drive, go back to settings, select System, select Storage, and then follow the prompts. Если нужно перенести профиль назад на жесткий диск, вернитесь в Настройки, выберите Система, затем Память и следуйте инструкциям.
It's got four-wheel drive and an amazing launch control system. У него полный привод и потрясающая система быстрого старта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!