Примеры употребления "plus sign" в английском

<>
Переводы: все46 знак "плюс"14 знак плюс5 другие переводы27
показать все
Just click the plus sign. Просто щелкните этот знак.
Click the plus (+) sign > New Account. Щелкните значок "плюс" (+) и выберите команду Добавить учетную запись.
Press Windows logo key + "+" (plus sign). Нажмите клавишу Windows и клавишу "плюс" (+).
Select the plus [+] sign to add a user. Нажмите знак плюса [+], чтобы добавить пользователя.
Do this by using the plus sign (+) arithmetic operator. Для этого вы можете воспользоваться арифметическим оператором + (знак плюса).
Plus sign on app or game purchase button in Microsoft Store. Значок "плюс" на кнопке покупки приложений или игр в Microsoft Store.
Click the plus sign below the "I'm making this!" button. Нажмите знак «плюс» под кнопкой «Я готовлю это!».
Click a plus sign (+) to expand a folder and see more features. Для просмотра списка дополнительных компонентов щелкните значок «плюс» (+).
Under Images, click the button with the plus sign to add carousel cards Чтобы добавить карточки галереи, нажмите кнопку со знаком «плюс» под Изображениями.
Click the button with the plus sign to create a new Page post Нажмите на кнопку со знаком «плюс», чтобы создать новую публикацию Страницы.
Tip: Click the plus sign button if you want to add more cards. Совет. Нажмите кнопку со знаком «плюс», если хотите добавить еще карточки.
She's blind-copied you, but if you just click this plus sign. Она поставила Вас в скрытую копию, но если нажать вот этот плюсик.
Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу "плюс" (+)
Next to "Enter a web address," type www.google.com and select the plus sign. Введите www.google.com в текстовом поле и нажмите на значок плюса.
THESE are the table fields and the plus sign combines the value in each field. Это поля таблицы, а с помощью знака плюса будут суммироваться все их значения.
The entities that are not already associated with the case, but can be, have a blue plus sign. Объекты, которые еще не связанные с обращением, но могут быть связаны с ним, имеют синий знак плюса.
If we didn't want a space between the names, we could just use a single plus sign. Если бы между именами и фамилиями не должно было быть пробела, можно было бы ввести просто один плюс.
To create a Word document, tap the Plus sign New document icon, and then under blank document, tap Word. Чтобы создать документ Word, коснитесь значка "плюс", а затем в разделе новый документ выберите Word.
Note: If a shortcut requires two or more keys at the same time, the keys are separated by a plus sign (+). Примечание: В сочетаниях, где одновременно нажимается несколько клавиш, обозначения клавиш разделяются знаком плюса (+).
If a shortcut requires pressing two or more keys at the same time, this topic separates the keys with a plus sign (+). Если необходимо задействовать несколько клавиш одновременно, такие сочетания клавиш в этой статье указываются через символ плюса (+).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ