Примеры употребления "played guitar" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I didn't ask to think if he played guitar. Я не стал спрашивать его, часто ли он ходит с пик.

There was a tall, gangly, red-haired guy who played guitar all the time. А еще высокий, неуклюжий рыжий парень который все время играл на гитаре.

History will note that the guy who discovered liquid water on Mars was an undergraduate at the University of Arizona, a 20-year-old who played guitar in a death-metal band and worked in a planetary science lab. История отметит, что существование жидкой воды на Марсе открыл 20-летний студент Аризонского университета, игравший в группе в жанре «дет-металл» и работавший в планетоведческой лаборатории.

John played the guitar and his friends sang. Джон играл на гитаре, а его друзья пели.

She played the guitar and he sang. Она играла на гитаре, а он пел.

Have you ever heard that music played on the guitar? Ты когда-нибудь слышал, чтобы эту музыку играли на гитаре?

Of course it didn't hurt that I read it to some very beautiful Boccherini, played on the guitar by that knockout, whose name I still don't know. Разумеется, чтению не повредил прекрасный Боккерини, сыгранный на гитаре той сногсшибательной, чья имя я до сих пор не знаю.

Well, I started playing when I was 16, and the thing is, it was a family guitar, and I played a lot of bars in the city and clubs in the city, small rooms. Я начал играть, когда мне было 16, это была семейная гитара и я играл в множестве баров, клубов, комнат каких-то.

Opened the guitar case and she played a song for me. Она вытащила гитару из чехла и стала играть.

I learned to play guitar when I was ten years old. Я научился играть на гитаре, когда мне было десять.

He played "Hamlet" on the stage. Он играл «Гамлета» на сцене.

I've taught myself to play the guitar. Я научился играть на гитаре.

You played tennis yesterday. Вы вчера играли в теннис.

Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.

We played soccer yesterday. Вчера мы играли в футбол.

I tried to teach myself how to play the guitar. Я пытался научиться играть на гитаре.

He played tennis all day long. Он весь день играл в теннис.

He feels relaxed when he's playing the guitar. Он расслабляется, когда играет на гитаре.

We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.

I am learning to play the guitar now. Сейчас я учусь игре на гитаре.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ