Примеры употребления "plant" в английском с переводом "растение"

<>
Now this is a plant. Вот растение.
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
The roots of plant intelligence Основы интеллекта растений
Greenhouses could maintain plant life. Оранжереи можно поддерживать жизнь растений.
How's the pot plant? Как там растение в горшочке?
Every corner, every tree, every plant. Каждый угол, дерево и растение.
Turning the plant into a drug Превращение растения в лекарство
That plant will recover, Mr Freek. Это растение еще зацветет, господин Фрик.
Animal health, plant protection and food safety; «Ветеринария, защита растений и безопасность пищевых продуктов»;
"crazy lady in love with a plant". "сумасшедшая тетка, влюбленная в растение".
Don't be such a frail plant. Не будь таким хилым растением.
Chair, lamp, plant, table leg, Jim's leg. Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима.
A rare spiny plant cultivated primarily in Madagascar. Редкое колючее растение, выращивается в основном на Мадагаскаре.
I noticed tap water killed the aquatic plant. Я заметила, что водопроводная вода убила водное растение.
Now deceit carries on through the plant kingdom. Обман распространяется и в царстве растений.
We're tracking air quality on plant growth. Мы следим за тем, как качество воздуха влияет на рост растений.
Now David Attenborough is really a plant lover; Дэвид Аттенборо - большой поклонник растений.
Air, water, earth, plant, fish, bird and beast. Воздух, вода, земля, растения, рыбы, птицы и звери.
This strange-looking plant is called the Llareta. Это странно выглядящее растение называется Льярета.
You might want to water the plant outside. Вам наверное стоит полить растение снаружи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!