Примеры употребления "planning stages" в английском
Budget planning workflows consist of budget planning stages.
Workflow-процессы бюджетного планирования состоят из этапов бюджетного планирования.
Budget planning stages that the budget plans must follow.
Этапы бюджетного планирования, которые должны выполняться бюджетными планами.
Budget planning stages are arranged in budget planning workflows.
Этапы бюджетного планирования организованы в workflow-процессы бюджетного планирования.
The budget planning stages and workflows for the budget planning processes.
Этапы бюджетного планирования и workflow-процессы для процессов бюджетного планирования.
Make sure that the planning stages are in the correct order.
Убедитесь, что этапы планирования в правильной последовательности.
Select the stages and move them to the Selected planning stages list.
Выберите этапы и переместите их в список Выбранные этапы планирования.
Create budget planning stages to define the steps that a budget plan must follow.
Создание этапов планирования бюджета для определения этапов, которые должен пройти бюджетный план.
The budget planning stages and the order of the stages in the budget planning workflows.
Этапы планирования бюджета и порядок этапов в workflow-процессах бюджетного планирования.
Use stage transitions to automatically route budget plans through the planning stages that you defined.
Использовать переходы между этапами для автоматического направления бюджетных планов по определенным этапам планирования.
Examples of budget planning stages are Department review, Department submitted, Management review, and Management approval.
Примеры этапов планирования бюджета — "Рассмотрение в отделе", "Подача отделом", "Рассмотрение руководством" и "Утверждение руководством".
Budgeting workflows are the automated processes that move budget plans through the budget planning stages.
Workflow-процессы бюджетирования — это автоматизированные процессы, перемещающие бюджетные планы по этапам бюджетного планирования.
Define the schedules and budget planning stages for allocations that can be made automatically during workflow processing.
Определить расписание этапов планирования бюджета для распределений, которые могут выполняться автоматически при обработке workflow-процесса.
You can control the data that you see in worksheets and justifications for different budget planning stages and scenarios.
Можно управлять данными, которые должны отображаться в листах и обоснованиях для различных этапов и сценариев планирования бюджета.
The budget planning process defines the order of the budget planning stages and associates the process with a budget organization hierarchy.
Процесс планирования бюджета определяет порядок этапов планирования бюджета и связывает процесс с организационной иерархией бюджета.
Budget planning workflows – Define the order of the budget planning stages and associate each budget planning workflow with a Budgeting workflow ID.
Workflow-процессы планирования бюджета — укажите порядок этапов бюджетного планирования и свяжите каждый workflow-процесс бюджетного планирования с кодом workflow-процесса в модуле "Бюджетирование".
Define budget planning elements, such as budget plan scenarios and budget planning stages, that you use when you set up a budget planning process.
Определите элементы бюджетного планирования, например сценарии бюджетного плана и этапы бюджетного планирования, используемые при настройке процесса планирования бюджета.
When you configure budget planning, you define elements such as budget plan scenarios and budget planning stages that you use when you set up a budget planning process.
При настройке планирования бюджета элементы можно определить как сценарии бюджетного плана и этапы бюджетного планирования, используемые при настройке процесса планирования бюджета.
For example, a workflow for a budget planning process that has three stages requires two stage transition elements to connect the three elements that are associated with the three budget planning stages.
Например, для workflow-процесса для процесса планирования бюджета, который имеет 3 этапа, требуется, чтобы 2 элемента перехода этапа соединялись с тремя элементами, связанными с тремя этапами планирования бюджета.
For example, a workflow for a budget planning process that has three stages requires two stage transition elements to connect the three approval elements that are associated with the three budget planning stages.
Например, для workflow-процесса для процесса планирования бюджета, который имеет 3 этапа, требуется, чтобы 2 элемента перехода этапа соединялись с тремя элементами утверждения, связанными с тремя этапами планирования бюджета.
The AAC also believes that DOS could be of assistance in the Fund's new in-process major business initiatives, such as IPSAS, enterprise risk management and restructuring, by being involved in the planning stages.
КРК также полагает, что ОСН мог бы оказывать помощь в реализации новых, находящихся в процессе осуществления крупных деловых инициатив, таких, как МСУГС, общеорганизационное управление ресурсами и перестройка, посредством своего участия на этапах планирования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама