Примеры употребления "pitchforks" в английском

<>
Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks. Кучка фермеров и доярок с вилами.
So light your torches, sharpen your pitchforks and get your mob on! Зажигайте факелы, наточите вилы поострей, и все - на поиски мерзавца!
Soon the economy was destroyed and the villagers were storming Wall Street with torches and pitchforks. Вскоре экономика была разрушена, и сельские жители с факелами и вилами штурмовали Уолл-стрит.
Washington needed a sacrifice, so we all ran and took out our pitchforks and we set fire to the wicker Dan. Вашингтону нужна была жертва, так что мы все побежали за вилами и подожгли коварного Дэна.
6. Medieval warfare consisted of unorganised knights in massively heavy armour leading rabbles of peasants armed with pitchforks into battles that were chaotic brawls. 6. Средневековая армия представляла собой неорганизованную группу рыцарей в массивных доспехах и толпу крестьян, вооруженную вилами, ведомую на бой, больше напоминающий уличные разборки.
To paint an Andrews' Pitchfork: Чтобы нарисовать Вилы Эндрюса:
These lines are the pitchfork «teeth». Эти линии - «зубья» вил.
Constructing the Andrew's Pitchfork on a chart Построение Вил Эндрюса на графике
Exercise 1: Find the Andrew's Pitchfork channel Задание 1: Найдите канал Вил Эндрюса
Exercise 2: Find the Andrew's Pitchfork channel Задание 2: Найдите канал Вил Эндрюса
Farmer with a pitchfork at the end of the tarmac? Фермер с вилами на краю бетонированного поля?
1. Select the Andrews' Pitchfork item from the Insert menu. 1. Выберите Вилы Эндрюса в меню Вставка.
•... the Andrew's Pitchfork helps identify channels to predict price reversals. •... Вилы Эндрюса помогают определить каналы для предсказывания будущих разворотов цены.
Andrews' Pitchfork is interpreted as support/resistance lines are normally interpreted. Интерпретация Вил Эндрюса основывается на стандартных правилах интерпретации линий поддержки и сопротивления.
•... the Andrew's Pitchfork indicator is best used in trending markets. •... индикатор Вилы Эндрюса лучше всего использовать в рынках с трендом.
Exercise 3: Find the long opportunity in this Andrew's Pitchfork channel Задание 3: Найдите подходящую возможность для открытия длинной позиции в этом канале Вил Эндрюса
Exercise 4: Find the short opportunity in this Andrew's Pitchfork channel Задание 4: Найдите условия для короткой позиции в этом канале Вил Эндрюса
I played him in the fifth grade with a pitchfork and a toga. Я играл его в пятом классе, у меня были вилы и тога.
You can practice identifying trading opportunities using Andrew's Pitchfork in the exercise below. Вы можете попрактиковаться в определении условий для торговли с использованием Вил Эндрюса в задании ниже:
He says there's a farmer with a pitchfork at the end of the tarmac? Он сказал, что там был фермер с вилами на краю бетонированного поля?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!