Примеры употребления "pie charts" в английском
(Or, skip down to learn more about pie charts.)
(Либо сразу перейдите к сведениям о круговых диаграммах, пропустив описание приложений).
Pie charts can convert one column or row of spreadsheet data into a pie chart.
Столбец или строку электронной таблицы можно преобразовать в круговую диаграмму.
Pie charts let you visualize up to 25 items in their relative size or impact.
На круговую диаграмму можно вывести до 25 показателей.
For more information about how pie chart data should be arranged, see Data for pie charts.
Дополнительные сведения об упорядочении данных для круговой диаграммы см. в разделе Данные для круговых диаграмм.
In addition to 3-D pie charts, you can create a pie of pie or bar of pie chart.
Помимо трехмерных круговых диаграмм, вы можете создать круг и линию круговой диаграммы.
This Role Center also has pie charts for check information and outstanding debt, and a Fixed asset replacements list report.
Кроме того, этот ролевой центр имеет круговые диаграммы для проверки данных и непогашенной задолженности, а также отчет о списке "Замены основных средств".
Pie charts are a popular way to show how much individual amounts — such as quarterly sales figures — contribute to a total amount — such as annual sales.
Круговые диаграммы — распространенный способ показать, какую часть от общего количества (например, годового объема продаж) составляют отдельные значения (например, квартальный объем продаж).
Pie chart with sample data in spreadsheet
Круговая диаграмма с образцами данных в электронной таблице
Pie chart with Chart Elements, Chart Styles, and Chart Filters buttons
Круговая диаграмма с кнопками "Элементы диаграммы", "Стили диаграмм" и "Фильтры диаграммы"
In your spreadsheet, select the data to use for your pie chart.
На листе выделите данные, которые будут использоваться для круговой диаграммы.
You can also see the same information in a bar or pie chart.
Ещё данные можно представить в виде гистограммы или круговой диаграммы.
Pie charts can convert one column or row of spreadsheet data into a pie chart.
Столбец или строку электронной таблицы можно преобразовать в круговую диаграмму.
For more information about how pie chart data should be arranged, see Data for pie charts.
Дополнительные сведения об упорядочении данных для круговой диаграммы см. в разделе Данные для круговых диаграмм.
Tip: You can draw attention to individual slices of the pie chart by dragging them out
Совет: Вы можете привлечь внимание к отдельным сегментам круговой диаграммы, выдвинув их.
Click Insert > Chart > Pie, and then pick the pie chart you want to add to your slide.
Выберите команду Вставка > Диаграмма > Круговая и выберите нужный тип круговой диаграммы.
In addition to 3-D pie charts, you can create a pie of pie or bar of pie chart.
Помимо трехмерных круговых диаграмм, вы можете создать круг и линию круговой диаграммы.
Tip: If your data won’t work in a pie chart, try a bar chart, column chart, or line chart.
Совет: Если круговая диаграмма не подходит для ваших данных, попробуйте использовать линейчатую диаграмму, гистограмму или график.
You can animate a pie chart, using the same logic, except you will use a Wheel animation, which wipes on the chart like a clock.
При применении анимации к круговой диаграмме подходит та же логика, кроме случая, когда вы используете эффект «Часовая стрелка» и диаграмма появляется на слайде постепенно, по мере того как часовая стрелка описывает оборот.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама