Примеры употребления "picnic lunch" в английском

<>
He just made a cutting torch out of a picnic lunch. Он только что сделал режущую горелку из пикника.
Can't a fella take his girl out for a picnic lunch just 'cause? Разве не может парень устроить своей девчёнке пикник просто так?
I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.
Will you go on a picnic with me? Пойдёшь со мной на пикник?
I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.
It's ideal weather for a picnic. Это идеальная погода для пикника.
I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.
They set out on a picnic. Они отправились на пикник.
He eats lunch at a cafeteria. Он обедает в кафетерии.
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic. Если завтра будет дождь, я не пойду на пикник.
I generally have lunch there. Обычно я обедаю там.
The picnic was put off on account of rain. Пикник был отменен из-за дождя.
I've just finished lunch. Я только что пообедал.
It was such a fine day that we decided to have a picnic. День был настолько хороший, что мы решили устроить пикник.
Please don't bother about lunch because I'm not hungry. Пожалуйста, не беспокойтесь на счет обеда, я не голоден.
The picnic was called off because of the rain. Пикник был отменён из-за дождя.
He studied hard, hardly taking time out for lunch. Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда.
The picnic was held in the gym on account of the rain. Пикник провели в спортзале вследствие дождя.
Tom plans to call you right after lunch. Том собирается позвонить тебе сразу после обеда.
Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining. Том и Мэри не смогли пойти на пикник из-за дождя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ