Примеры употребления "pianist" в английском

<>
показать все
Martha is an excellent pianist. Марта - превосходный пианист.
Turning into his dreams for concert pianist. Превращения в его мечтах в концертирующую пианистку.
The good pianist - The sissy boy Хороший пианист - Неженка
I could have been a concert pianist Я могла бы быть концертирующей пианисткой
Her father is an excellent pianist. Её отец отличный пианист.
She has a daughter who is a pianist. У них есть дочка-пианистка.
That pianist is known for his technique. Этот пианист известен своей техникой игры.
Her father intends her to be a pianist. Её отец хочет, чтобы она была пианисткой.
My parents wanted me to be a concert pianist. Мои родители хотели, чтобы я стал концертирующим пианистом.
Turning me into his dream of a concert pianist. Превращения в его мечтах в концертирующую пианистку.
I want to talk to the famous pianist before his concert. Я бы хотел поговорить со знаменитым пианистом перед его концертом.
I have a friend whose wife is a pianist. У меня есть друг, чья жена пианистка.
Uh, for starters, I got paired up with this total diva of a pianist. Ну, для начала, я получил в пару пианистом абсолютную диву.
It goes without saying that she is an excellent pianist. Бесспорно, она превосходная пианистка.
Young, athletic, a great mountain climber, an excellent pianist, he was also an exceptional student. Молодой, спортивный, серьёзный альпинист, великолепный пианист, к тому же он был исключительно одарённым студентом.
He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife, Dita, who was herself a concert pianist. Он умирал от лейкемии и знал это, и он посвятил этот концерт своей жене Дите, которая сама была пианисткой.
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata. Считайте это памятью о продолжительных последовательностях движений, словно пианист играет сонату Бетховена.
If you tell the pianist to think about how she's hitting the notes when she's playing the piece, she can't play the piece. Если сказать пианистке, чтобы она сознавала, как нажимает на каждую клавишу, когда играет, то играть она не сможет.
At the age of 26, Ludwig van Beethoven went deaf, ending his career as a successful concert pianist. В 26 лет Людвиг ван Бетховен потерял слух, и на этом закончилась его карьера успешного пианиста.
Remember when the judges on American Idol used the save on that blind pianist who looked like Bruce Hornsby? Помнишь когда судьи в Американском Идоле спасли того слепого пианиста, который выглядел как Брюс Хорнсби?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ