Примеры употребления "pencil" в английском

<>
показать все
We do need a slate pencil, Laura. Нам нужен грифель, Лора.
I need my pencil box. Мне нужен мой пенал.
He won't even use an electric pencil sharpener. Он даже электрической точилкой не может пользоваться.
But you'll need a slate pencil, unless you already have one. Но вам ещё понадобится грифель, если, конечно, у вас его нет.
And actually, without knowing it, my father had invented something we can find in every schoolchild's pencil case: Собственно, сам того не зная, мой отец изобрел кое-что, что можно найти в пенале любого школьника:
Bring on the enrollment blank, pencil sharpener and my roommate. Подайте мне бланк заявления, точилку и соседку по общежитию.
Nice razor scooter, pencil dick. Прикольный самокат, коротышка.
Look, Pencil Dick, I'm not stupid, okay? Слушай, стручок, я не тупая, ясно?
Whoa, that puts the lead in my pencil. Оу, добавим немного свинца в мои причиндалы.
He was a trapper, panner, or a pencil head? Он был охотником, старателем или клерком?
Could be a pencil eraser, old piece of jerky. Может это ластик, старый кусок вяленого мяса.
Yonatan, fetch me a pencil and a sheet of paper! Йонатан, принеси мне ручку и лист бумаги!
So I'll pencil you in to work the patio. Ну я запишу тебя на работу в патио.
Whoever it is, look like Grandpa still has some lead in the pencil. Кто бы это ни был, похоже у Дедули ещё есть порох в пороховницах.
I could use mine to buy the pencil, and we'd share it! Я могу купить за свои грифель и пользоваться им вместе с тобой!
I think I said some joke about being a washed-up pencil pusher. Думаю я пошутил об офисной крысе.
Well, it certainly could use a pair of shears and a blue pencil. Конечно, не помешает кое-что вырезать, кое-что поправить.
It was only because someone else had cancelled that she was able to pencil him in. Она смогла его принять только потому, что кто-то перенес встречу.
I told her to wear the pencil skirt, the low heels, and that, like, preppy sweater thing. Я сказала ей, чтобы одела юбку, туфли на низких каблуках, и, что-то, типа опрятного свитера.
Just, uh, keep the pencil behind your ear, and bring the hard hat, um, and the safety goggles. Только держи ручку за своим ухом, и принеси шлем, эмм, и защитные очки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ