Примеры употребления "peed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все39 мочиться12 пописать10 написать6 другие переводы11

Never made his bed and even peed a little on the floor sometimes. Никогда не заправлял кровать, и даже, иногда, мочился немного на пол.

And you telling Hardman that I'd peed in his Bonsai was just pure class. А твоя ремарка о том, что я пописал в бонсай - прямо верх воспитанности.

They peed in my canteen. Они написали мне в флягу.

I think she still sees me as the little boy that peed down the slide in second grade. Я думаю, что она всё ещё воспринимает меня маленьким мальчиком, который мочится на горке во втором классе.

Yeah, so did I, until I came to this really fancy restaurant for my birthday and I peed out a condom. Ага, я тоже, пока я не пришла в один ужасно модный ресторан, чтобы отпраздновать день рождения, и не пописала презервативом.

Trevor peed in my canteen. Тревор напИсал в мою флягу.

And, uh, you know, once I I made her laugh so hard, she peed her pants. И, знаешь, однажды я ее так сильно рассмешил, что она написала в свои штаны.

So Ellie took a shower with her baby, and, of course, he peed all over her feet. Значит, Элли принимала душ с ребенком, и он написал ей на ноги.

The noted columnist Miguel Angel Granados Chapa wrote last week: “All that’s missing is for Mexico to get peed on by a dog.” Известный комментатор Мигуэль Ангел Гранадос Чапа на прошлой неделе написал: “Осталось только, чтобы на Мексику помочилась собака”.

You pee like you're hula hooping. Ты мочишься так, как будто крутишь хулахуп.

Oh, pee in the azaleas. О, пописай на азалии.

Go to the gym, kneel down in the shower, and ask strange men to pee in your cupped hands. Иди в спортзал, встань на колени в душе, и попроси незнакомцев написать тебе в руки.

I'm not peeing anywhere near Blarney Bill. Рядом с Бларни Биллом я мочиться не сяду.

I brushing teeth and pee. А я пойду пописаю и зубы почищу.

I'm farting and I'm peeing in the women's room. Я пукаю и мочусь в женской уборной.

Did Hottie go for a pee or coffee? Красотка пошла пописать или за кофе?

Don't pee in my ear and tell me it's hot rain. Если мочитесь мне в лицо, не говорите, что идет дождик.

Charlie, I need to go pee and put my diaphragm in. Чарли, мне нужно пописать и вставить противозачаточный колпачок.

When I lose a case, I don't go pee on your lawn. Когда я теряю дело, я не прихожу мочиться на твою лужайку.

But that's because you were peeing on my swing set. Но это потому, что ты пописал на мои качели.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ