Примеры употребления "peas" в английском

<>
показать все
Peas, carrots, fresh-baked biscuits. Горох, морковь, свежеиспеченный бисквит.
Fish and meatballs with peas, vegetable soup. Рыба и котлеты с горошком, - овощной суп.
We are just two peas. Мы как две горошины в стручке.
And mushy peas and curry sauce. И гороховое пюре с соусом карри.
Cabbage, taters, spinach and peas. Капуста, картофелины, шпинат и горох.
When she was delirious she asked for peas. Когда она бредила, она просила, чтобы ей принесли горошек.
Two peas in a pod, Castillo. 2 горошины в стручке, Кастильо.
Meatloaf and gravy with peas and mashed potatoes. Мясной рулет с гороховым соусом и картофельное пюре.
Goodness, how delicious eating goober peas. "Боже, как же вкусно есть горох".
Um, ham and beans au gratin with peas. Ветчина с фасолью в панировке и с горошком.
Couple of peas in the pod. Как горошины в стручке.
I got a rack of lamb, mushy peas, roasted potatoes. Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку.
No, no, I enjoy podding peas. Нет-нет, я обожаю лущить горох.
Raspberries, more ladyfingers, beef sauteed with peas and onions. Малина, ещё бисквит, говядина с горошком и луком.
A couple of peas in a pod. Как горошины в стручке.
If this were Asia we could eat you with mushy peas. Будь мы в Азии, съели бы тебя с гороховым пюре.
Tomatoes and sweet peas and green beans Томаты, сладкий горох и зеленые бобы
Something smells good, and it's not the sugar snap peas. А что-то очень вкусно пахнет и это точно не сладкий горошек.
You two are like peas in a pod. Вы двое - как горошины в стручке.
Cod and chips, haddock and chips, plaice and chips, mushy peas, curry sauce, and one saveloy. Треска и фри, пикша и фри, камбала и фри, гороховое пюре, соус карри и сосиска.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ