Примеры употребления "pdf document" в английском
Share the PDF document with everyone in the organization
Передача документа в формате PDF всем сотрудникам организации
When you click OK, Word opens the Encrypt PDF Document box, where you can type and re-enter a password.
Когда вы нажмете кнопку ОК, Word откроет диалоговое окно Шифрование документа в формате PDF, в котором вы можете ввести пароль и его подтверждение.
Below are the PDF documents that contain legal information about XGLOBAL Markets and its operations.
Юридическая информация Ниже представлены документы в формате PDF, содержащие юридическую информацию о компании XGLOBAL Markets.
This option outputs the PDF document as version 1.7 PDF, which is an archiving standard.
Этот параметр предписывает создать PDF-документ, используя стандарт архивации 1.7 PDF.
It’s easy to share the PDF document with everyone in the organization by emailing the file location.
Файл PDF можно легко передать коллегам, отправив им ссылку на него.
Word pulls the content from the fixed-format PDF document and flows that content into a .docx file while preserving as much of the layout information as it can.
Word извлекает содержимое из PDF-документа с фиксированным форматом и переносит его в DOCX-файл, по возможности сохраняя информацию о макете.
Share a copy or PDF your document by email
Предоставление копии или PDF-версии документа по электронной почте
Note: A new email message will open in your default email client, with a copy or a PDF of your document already attached.
Примечание: Новое сообщение электронной почты откроется в почтовом клиенте по умолчанию с уже вложенной копией или PDF-версией документа.
Click Click here to view the PDF of your document.
Щелкните ссылку Щелкните здесь, чтобы просмотреть документ в формате PDF.
With Word 2013 and 2016, you can convert a PDF into a Word document that you can edit.
В Word 2013 и 2016 вы можете преобразовать PDF-файл в изменяемый документ Word.
To include tracked changes in the PDF, under Publish what, select Document showing markup.
Чтобы включить исправления в PDF, в разделе Опубликовать установите переключатель в положение Документ с исправлениями.
To make a PDF file from only some of the pages in your document, choose an option under Page range.
Чтобы преобразовать в формат PDF только некоторые страницы, укажите их в полях Страницы.
This will generate a basic PDF that preserves the layout and format of your original document.
При этом приложение создаст обычный PDF-файл, в котором будут сохранены макет и форматирование исходного документа.
Word will convert the PDF to editable text and you can then copy and paste that text into your Office document.
Word преобразует содержимое PDF-файла в редактируемый текст, который вы сможете скопировать и вставить в документ Office.
To create a set of bookmarks in the PDF file, select Create bookmarks using. Then, choose Headings or, if you added bookmarks to your document, Word Bookmarks.
Чтобы создать в PDF-файле набор закладок, установите флажок Создать закладки, используя, а затем выберите Закладки Word, если вы добавили закладки в свой документ, или Заголовки.
Then I save the Word document as a PDF file in the same team library as the original Word doc.
После этого я сохраню файл в формате PDF в одной библиотеке группы с исходным файлом Word.
The suggested technology is based on Portable Document Format (PDF) with embedded Extensible Markup Language (XML).
В ее основу положен формат электронных документов PDF со встроенным расширяемым языком гипертекстовой разметки (XML).
Fixed memory leak that occurs when opening a portable document format (PDF) form multiple times.
Устранена проблема утечки памяти при многократном открытии формы в формате PDF.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама