Примеры употребления "pbx address edition box" в английском
And, from what I've read, is obsessed with obtaining a limited edition Ookla the Mok lunch box.
И из того, что я прочитал, она хочет фирменную коробку для обедов.
If you disable this setting, users associated with the dial plan won't be able to make outgoing calls through the VoIP gateway, IP PBX, or SBC defined in the Address field.
Если отключить этот параметр, пользователи, входящие в абонентскую группу, не смогут совершать исходящие вызовы через шлюз VoIP, IP-УАТС или SBC, указанный в поле Адрес.
“The Last Jedi” – the latest edition in the series – looks to continue the trend, with huge box office returns expected.
«Последние джедаи», вышедшие в свет совсем недавно, скорее всего, продолжат этот тренд и принесут своим создателям огромную прибыль.
The calling and called party information from the VoIP gateway or IP Private Branch eXchange (PBX) is listed in one of the following formats: Tel:512345 or 512345@<IP address>.
Сведения о вызывающей и вызываемой стороне шлюза VoIP или IP-УАТС будут приведены в списке в одном из следующих форматов: тел.:512345 или 512345@<IP-адрес>.
Enter your console’s IP address box, and then select Connect.
Введите IP-адрес консоли, а затем выберите Подключиться.
In the Address box, remove any extra periods, as appropriate, and then click OK two times.
В поле Адрес удалите лишние точки и дважды нажмите кнопку ОК.
Type the URL in the Address box, and then click or tap Insert.
Введите URL-адрес в поле Адрес, а затем нажмите кнопку Вставить.
This is the VPN connection name to look for when you try to connect In the Server name or address box.
Это имя VPN-подключения следует использовать при выполнении подключения в поле "Имя или адрес сервера".
Type in the name of the room and, to move into the Email Address box, press the Tab key.
Введите название помещения и нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к полю Электронный адрес.
In Control Panel for Windows XP, type Folder Options in the Address box.
В панели управления для Windows XP в поле Адрес введите Параметры папки.
In the browser address box, enter chrome://settings/content.
В адресной строке браузера введите chrome://settings/content.
If you want to format the text in the Address box, select the text, right-click the selected text, and then click Font or Paragraph on the shortcut menu.
Если вы хотите отформатировать текст в поле Адрес, выделите текст, щелкните его правой кнопкой мыши, а затем выберите в контекстном меню пункт Шрифт или Абзац.
Type in the name of the device and, to move to the Email Address box, press the Tab key.
Введите название оборудования и нажмите клавишу TAB, чтобы перейти к полю Адрес электронной почты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама